[何夜無月 何夜無竹柏 但少閒人如吾兩人者耳]實有何感楣??急急急急急急急!!!!!!!

2008-08-19 9:23 pm
[何夜無月 何夜無竹柏 但少閒人如吾兩人者耳]實有何感概???

回答 (1)

2008-08-30 4:17 am
✔ 最佳答案
[何夜無月 何夜無竹柏 但少閒人如吾兩人者耳]實有何感概???
這句話的語譯是「那一個晚上無月亮,在這個地方又那一個晚上無竹樹和柏樹呢?但周遭的人中卻是少有像我倆一般的!」
因為欠缺上文下理,作者感慨之事為苦悶、無聊、無奈、傷感、悠閒、輕鬆、怨憤、歡愉則悉隨尊便。
希望可以幫到你!
圖片參考:http://tw.yimg.com/i/tw/ugc/rte/smiley_35.gif
參考: 易高 小小愚見 ,請賜教 !


收錄日期: 2021-04-25 23:06:59
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080819000051KK01187

檢視 Wayback Machine 備份