宋˙俞文豹˙唾玉集˙常談出處：「蔡州褒信縣有道人工棋，常饒人先，其詩曰：『……自出洞來無敵手，得饒人處且饒人。』」紅樓夢˙第五十九回：「平兒笑道：『得饒人處且饒人，得省的將就省些事也罷了……。』」
吾該吾該!!
吾該各位人兄幫幫忙!,翻譯一段短文言文成白話文
2008-08-18 5:56 am
回答 (1)
2008-08-21 11:39 am
✔ 最佳答案
這是兩段不同的記載。應該是引述「得饒人處且饒人」一語出處的記載。1. 宋朝俞文豹之《唾玉集˙常談出處》記載：「蔡州褒信縣有一位道人擅於下象棋，經常讓對手先下，他有一首其詩這樣說：『……自出洞來無敵手，得饒人處且饒人。』
2. 《紅樓夢》第五十九回：「平兒笑著說：『能夠寬容別人就寬容別人罷，可以不把事情擴大便省些工夫好了……。』
收錄日期: 2021-04-13 15:58:28
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080817000051KK02648