應該如何準確翻譯 dollar's strength?

2008-08-17 6:21 am
我讀到了一篇關於dollar's strength 的文章不知道應該怎樣翻譯才是正確的,覺得它像個專有名詞。
謝謝幫助。。。。。

回答 (2)

2008-08-17 7:35 am
✔ 最佳答案
Dollar's Strength = 金錢的力量
參考: Me
2008-08-17 8:07 pm
這裡的dollar該是指美元,dollar's strength可寫作「美元的強勢」。若果dollar是指加元、澳元或其他的元,你就可寫加元/澳元的強勢。


收錄日期: 2021-05-03 19:43:11
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080816000051KK02829

檢視 Wayback Machine 備份