英文歌的名字一問

香港一人樂隊 The Pancakes
歌名 A little story

The Pancakes
Dejay，中文名自稱為「阿戟」，香港一人樂隊 the pancakes 的唯一成員，身兼作曲、作詞、編曲、彈奏、主音。畢業於香港大學，主修翻譯，於大學期間開始音樂創作。畢業後任職圖書館管理員。她曾多次將自己的示範錄音帶寄去各唱片公司，結果得到西班牙家庭作業式唱片公司 Elefant 賞識簽約，於2001年自資發行首張唱片《Les Bonbons Sont Bons》。其中一首歌《a》獲九龍巴士選為廣告用歌，因而初露頭角，中華電力公司亦曾用她的歌作廣告歌。其後她曾發行數張唱片，絕大多數歌曲皆為英語歌，以其獨特的有點幼稚的唱腔及港式英語發音而著名，被視為香港非主流樂壇的新力軍。她又自資出版雜誌《Sofa》，同時開始參予其他演藝製作，例如創作獨立電影《尋找真愛》，及為電影《麥兜故事》及《麥兜菠蘿油王子》中的 少女麥太 配音。於2005年憑《麥兜菠蘿油王子》的一首歌《咁咁咁》擊敗其他著名歌手和音樂人奪得香港電影金像最佳原創電影歌曲獎