請問一下 日本姓氏裡的 " 御野 " 的 日文和羅馬拼音
還有請問可以把 " 艾 " 和 " 小艾 " 翻成日文嗎!?
麻煩不要翻成艾草之類的喔
謝謝
日本姓氏 和 中文名翻成日文 的問題
2008-08-16 9:42 am
回答 (3)
2008-08-16 10:33 am
✔ 最佳答案
御野：(姓氏) 「おんの ONNO」http://kgrfc.diverta.co.jp/member_detail/id=94
http://www.on.rim.or.jp/~ipa/cgi-bin/mailma_bp/mailma_bp.cgi?mode=all&no=9
艾：「がい GAI」
小艾：「しょうがい SHOUGAI (發音：SHOOGAI*)」
*「しょう」讀如英文‘shaw’，不如‘show’
2008-08-16 11:43 am
唉.
收錄日期: 2021-04-13 15:58:52
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080816000010KK00963