幫我翻譯越南話至中文

👨🏻‍🏫 學術台語言

[匿名]

2008-08-15 11:54 pm

請幫我翻譯越南話成中文

EKA SeLamaJ VLanG TaVM DARI ACING

不確定是不是這樣子寫

有照片，，，

http://hk.geocities.com/yilin_ye1012/IMGP6745.jpg

請幫我翻譯

謝謝

更新1:

這是印尼文喔？？！！那所有的意思是、、、？主要的意思是要祝情人節快樂嗎？

回答 (1)

Dean-ok

2008-08-16 12:03 am

✔ 最佳答案

印尼文
Selamat 好的
Valengtaum 不知有拼錯嗎? 情人節
Eka(艾卡)(人名):
情人節快樂
來自 : Acing(阿金???)

2008-08-15 16:04:13 補充：
這是印尼文

情人節快樂

2008-08-15 20:49:34 補充：
印尼文
馬來文也是印尼文

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-04-29 00:13:49
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080815000016KK06686

檢視 Wayback Machine 備份