幫我翻譯至英文
因為我要些英文練習
所以要一些新聞作為參考對像
吸一口氣，踏上賽場，短短數分鐘內，令全世界驚艷。六名中國體操隊的女孩，以完美的動作告訴大家，她們就是最閃亮、最耀眼的星星。
幫我翻譯至英文
2008-08-15 7:16 am
回答 (3)
2008-08-15 7:37 am
✔ 最佳答案
They took a deep breath, stepped up to the stage, and surprised the world with the beauty of their performances, each lasting just a few minutes. The six girls of the Chinese women's gymnastics team announced with their perfect routines that they were the brightest, dazzling stars.
2008-08-16 12:57 am
Inspires, steps the athletic field, in the short several minutes, makes the world startled colorful. Six Chinese gymnastic team's girl, tells everybody by the perfect movement, they are most glisten, the most dazzling star.
2008-08-15 7:26 pm
吸一口氣，踏上賽場，短短數分鐘內，令全世界驚艷。六名中國體操隊的女孩，以完美的動作告訴大家，她們就是最閃亮、最耀眼的星星。
Inspires, steps the athletic field, in the short several minutes, makes the world startled colorful. Six Chinese gymnastic team's girl, tells everybody by the perfect movement, they are most glisten, the most dazzling star.
Inspires, steps the athletic field, in the short several minutes, makes the world startled colorful. Six Chinese gymnastic team's girl, tells everybody by the perfect movement, they are most glisten, the most dazzling star.
收錄日期: 2021-04-13 15:57:25
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080814000051KK03610