時常聽到的口頭嘽(搞GET) !

✔ 最佳答案

搞GET其實是搞GAG。
Gag讀作"gεk7"；「家叻切」。根據劍橋網上字典[1]，「gag」解作「a joke or funny story, especially one told by a comedian」，意謂「笑話」。「gag」一字已切底融入廣東話，並衍生出其他港式英語。另外，中文中「gag」乃從人部，因為「gag」是人搞出來的。
「gag」字意思：

名詞用，指笑位，製造歡樂的場景，屬抽象名詞。英文意義為make jokes。例子：佢好鍾意搞gag。（說明他很喜歡製造笑位，為大家帶來歡樂。）而一個失敗的例子會變成爛笑話／冷笑話，俗稱「爛gag」。例子：唔好理佢啦，佢搞親都係爛gag。（指他不懂好好利用笑位。）
形容詞用，形容事情好笑，但卻帶點負面。例子：頭先真係好gag。（指剛才的情景很好笑，但這是因為一點點的無奈。）
形容詞用，形容事情令所有人覺得無奈，帶貶義。例子：佢一黎左，成個場即刻gag晒。（說明因為他的來臨，令場景冷清，使人無奈。）
形容詞用，形容人不太正經，有吊兒郎當之感。例子：佢份人好gag。（即他平日喜愛搞笑，然而卻令人聯想一位嬉皮笑臉的人。）
形容詞用，形容人講話沒有深度，膚淺。例子：佢真係越黎越gag！（說明他講說話漸漸不經大腦。）
如想作動詞用，須作出變化－「gagalize」中文譯意「gag」化，指把一件原本不好笑的事變得好笑。例子：佢真係好鍾意gaglize件事。（他很喜歡gag化事情。）
名詞用，由（６）引申而成－「gagalization」。意義指某人嘗試「gag」化事情的過程／步驟。例子：佢既gaglization做得好差。（他把事情gag化的過程做得很差。）
文法
「gag」字多作形容詞和名詞使用，多帶貶義，其他應用範圍較少。可是「gag」字形容詞詞意很廣，不能盡錄。
「gag」字不能作語氣助詞。
作名詞使用時，多數與動詞「搞」配搭。若想加上性質形容詞，可於名詞前加上「爛」字。詳細說明，請看意思（１）。
形容詞使用時，若想說明「gag」的程度，可用程度副詞修飾形容詞，如「非常gag」，「十分gag」。
形容詞亦可以重疊－AA地的模式出現（gag gag地）。但「gag」的程度卻不同，「gag」比「gag gag地」更「gag」。
「gag」字可帶賓語使用，如gag位。後面的賓語作輔助用途，說明物伴既屬性。然而，「gag人」此詞語卻不太通順，因此使用率比較低。

圖片參考：http://tw.yimg.com/i/tw/ugc/rte/smiley_1.gif

2008-08-13 14:59:42 補充：
冷笑話（Gagless 或譯 Anti-humor ，香港稱爛Gag 台灣稱爛梗），即失敗笑話，是指笑話本身因為無聊、諧音字、翻譯、或省去主語、不同邏輯、斷語或特殊內容等問題，或由於表演者語氣或表情等原因，導致一個笑話不能達到好笑的目的，較難引人發笑而成冷場，不過並不代表笑話本身沉悶，這也是幽默的一種表現。而現在聽到冷笑話大多會會心微笑，有時作出雙臂抱緊的動作表示：「好冷啊！」或與冷語意相關的說話與表現，如打冷顫、溫度、空調或炎熱天氣等等。

2008-08-13 14:59:55 補充：
有的冷笑話只因表現的問題，經重新構思表現後，可以再發掘不少微妙之處，有時提出冷笑話不好笑也是該笑話另一笑點（同時簡單而很好的扭轉氣氛），冷笑話現在廣泛流行於互聯網、電視節目（綜藝節目）、書籍、雜誌等媒體之中，坊間亦不乏冷笑話的高手。在公司、學校也有人會講冷笑話來調劑生活。

回答 (2)