解釋....用中文...Pls!!

2008-08-13 7:44 pm
Design your sac - with Hong Kong Story, a graphic prints compeitition

The Competition aims to enhance community wide design awareness and appreciation, as well as to elevate the overall image and profile of Hong Kong’s design sector.

Open and Professional Entrants
Winner Cash prize of HK$ 20,000 + LeSportsac products of HK$ 5,000
First runner-up Cash prize of HK$ 15,000
+ LeSportsac products of HK$ 3,000
Second runner-up Cash prize of HK$ 10,000
+ LeSportsac products of HK$ 2,000

Student Entrants
Winner A one-week trip* to New York arranged by the Organiser.
Programme includes visits to LeSportsac office and design
studios. (*including Hong Kong / New York / Hong Kong air ticket and
hotel accommodation in New York)
+ LeSportsac trial print production of the winning design
First runner-up LeSportsac products of HK$ 3,000
Second runner-up LeSportsac products of HK$ 2,000

For more detail please visit: www.designyoursac.com

回答 (2)

2008-08-15 3:27 am
設計您的sac - 以香港故事, 圖表列印compeitition

競爭目標提高整個社區的設計了悟和欣賞, 以及舉起香港的設計區段整體圖像和外形。

打開和HK$ 10,000 LeSportsac 產品HK$ 3,000 秒亞軍現金獎HK$ 15,000 LeSportsac 產品HK$ 5,000 第一個亞軍現金獎HK$ 20,000 LeSportsac 產品專業新加入者優勝者現金獎HK$ 2,000

學生新加入者優勝者A 1 個星期的旅行* 向紐約由組織者安排。節目包括參觀對LeSportsac 辦公室和設計演播室(* 包括香港/紐約/香港飛機票和旅館設施在紐約) LeSportsac 試驗HK$ 3,000 秒亞軍LeSportsac 產品贏取的設計第一個亞軍LeSportsac 產品的印刷品生產HK$ 2,000

為更多細節請參觀: www.designyoursac.com
2008-08-13 8:55 pm
應該係 with A Hong Kong story。見你用 with Hong Kong Story,我以為係歷史博物館個展覽添
圖片參考:http://tw.yimg.com/i/tw/ugc/rte/smiley_4.gif

= = = = = = = = = = = = =
設計你的 sac-以香港故事為元素的圖畫印刷品設計比賽
本比賽希望能增進社區對設計的認識及欣賞,並提升香港設計界的整體形象和地位。
公開及專業組參加者
優勝獎金港幣20000元及 LeSportsac 產品港幣5000元
亞軍獎金港幣15000元及 LeSportsac 產品港幣3000元
季軍獎金港幣10000元及 LeSportsac 產品港幣2000元
學生組參加者
優勝者可獲主辦機構安排紐約一星期旅程,包括參觀 LeSportsac 公司及設計部。(*包括香港/紐約/香港機票及紐約酒店住宿)及 LeSportsac 用冠軍設計的試作產品
亞軍可獲 LeSportsac 產品港幣3000元
季軍可獲 LeSportsac 產品港幣2000元
詳情請參閱 www.designyoursac.com


收錄日期: 2021-04-20 18:51:27
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080813000051KK00934

檢視 Wayback Machine 備份