可以幫我譯左它嗎??plz

2008-08-13 4:41 am

歷史悠久的中國是國外國內考古探險家和盜墓奪寶者的樂園，西片《盜墓迷城》第三集以中國為背景，當然有噱頭。在國際矚目和爭議的北京奧運即將開幕之際公映，更是全球聚焦中國的時機。
序幕拍得簡潔而奇情曲折，頗有氣勢──李連杰飾演影射秦始皇的暴君，統一中國後為求長生不老，尋訪仙巫，引發三角情仇和千古魔咒。導演洛高漢很明快地交代複雜情節，這是華語片往往做不到的。可以一看。
故事是打"木乃伊"，場面熱鬧，道具制作認真。而題材始終是有點老外講中國故事，有點怪怪的(是秦皇還是漢皇？)，還有最後大戰一場"正義骷髏骨兵"高叫自由，則總是有點指桑罵槐的印象。

幫我譯左它.....plz.....5該晒!!

回答 (1)

↑神奇化妝師↓

2008-08-13 5:39 am

✔ 最佳答案

China is a long history of foreign domestic archaeological explorer and grave robbers Indiana's paradise, the West film "Mummy 3" to China as the background, of course, there are gimmicks. International attention and controversy in the Beijing Olympics opening of the upcoming release, is the timing of China's global focus.
Prelude taken concise and singular situation of twists and turns and quite momentum ─ ─ Jet Li playing the emperor reflects the tyrant, after the unification of China for the sake of Changshengbulao, Looking for the witch cents, triggered 1.30 Qingchou and eternal Mojo. Luo is director of high-speed account of complex circumstances, it is often impossible Mandarin films. I can see.
Story is a "mummy", lively scenes, props production seriously. The theme is always a foreigner speaking Chinese story, a bit eccentric ( Han emperor or Qin Huang ), the last World War a" just skeletons of soldiers "high-called freedom, the impression is always a bit Zhisangmahuai .

參考: google

👍 0 👎 0