英文辭職信～大修改！ＴＨＸ！

I would like to inform you that I am resigning from my position XXX. I am giving 1 month notice and my last working day will be DATE.
I would like to have my reference letter on my last working day.
Thank you for the experience of having worked for MY COMPANY. Please let me know if I can be of assistance during the transition.
Thanks & Best Regards,

我會這樣寫:
Please be informed that I am resigning from my present position in your esteemed company. One month notice prior to my departure is given, my last working day is 31st Aug. 2008. Kindly let me have a reference letter.
I appreciated a lot for what I have learnt from this company. I will be available for any assists if required after my resignation.
Thank you and regards,
xxxxx
date

{Date}
To: Ms. XXX, {Post}
{Department}

Dear Ms. XXX,

I am writing to tender my resignation from {Post}. I plan to leave on 12 September 2008 and my last working day will be 11 September 2008. I should be grateful if you would let me have your approval in due course.
I am available for negotiation. This letter also serves as my application of a formal reference letter. Grateful if you would see to my application at your earliest convenience.
Last but not least, I am grateful for having the opportunity to work here and the work experience I got is very much useful and valuable. Please let me know if I could help wrapping up unfinished tasks before I leave.

Regards,
Yours sincerely,
{signature}
{NAME}

我會這樣寫:

15th August, 2008

Dear Ms. XXX:

Myself had decided resigns from the present (position name) the
position, and (last workday second days) starts by x month x date
officially to become effective.

In this, the thanks (corporate name) gives the opportunity which
myself studies, and obtains the precious work experience. Hoped myself
leave job cannot bring very big inconvenient for you.

Myself hoped in front of leaving job, can 夠 obtain leaves job the
written notice.

Wishes the work to be happy !

簽名:YOUR NAME

Dear Ms. XXX ,
I am writing to inform you that I am going to resign from my position XXX from XXX .
I would like to have my reference letter at XXX .
At last , I would like to thank you for giving an opportunity to work at your company . Please let me know if you admit my resignation .
Thank you .
Best regards ,
XXXXX