翻譯句子.........急(20點)

無論我們做什麼事,,我們也要有信心和勇氣。
We need certain confidence and courage for whatever we wanted to do.

no matter wt we do, surely we should provided with confidence and courage

No matter what we do, we should do it with confidence and courage.

2008-08-11 15:51:32 補充：
confident is an adj., in the sentence above, a noun should be used. confidence is the noun.

2008-08-11 15:58:54 補充：
But if we put be infront of the word like many others who answered you do, an adj. should be use, which they did.
I hope these can help you.

Soever what thing we do,,we should be confident with courage too

Whatever matters we are working on, we must have confidence and courage.

Regardless of we make any matter, we also must have the confidence and
the courage.

No matter what thing we do,,we should be confident with courage too.

Regardless of we make any matter, we also must have the confidence and
the courage.