幫我翻譯至英文

給個網站你，以後就用它啦！

http://dictionary.reference.com/translate/index.html
（仲有多種語言翻譯！）

Six student enrollments -odd very few, but still had large quantities of graduating meeting examinee not to obtain enters a higher school “the admission ticket”. Suits the 9th session which they report read resolute to enter the plan yesterday to start the midwifery, the entire date attracts 18,000 people of admission, compared last year to rise most likely, to have approximately 5600 person of immediate registrations greatly.

This year resolute enters the plan to promote like the indoor design, reporter to train and so on new curriculum, the school expense also surrenders to the state 5% in accordance to the bloating, by 27,500 to 29,500 Yuan different.

Resolute enters Program management board President Chen the week baguio response saying that because bloating intensifies, the school expense needs to surrender to the state, but after she emphasizes the school expense upward, still resolute entered the plan 30,000 Yuan school expenses with the first session to be similar approximately. Moreover, because the Hong Kong will carry quickly out 33 four educational systems, resolute enters the plan to be going to examine, knows the plan to be able temporarily to set up to 2011/12 year, and latter can continue, then waits for deciding.

Remaining seats for F6 are now so few that a lot of examiners still can't compete for them.
中六學額所餘無幾，但仍有大批應屆會考 生未取得升學「入場券」。
The Yi Jin Project has started providing seats for those examiners since yesterday.
適合他們報讀的第9屆毅進計劃昨日開始收生
As a result , about eighteen thousands(Increased by 80%, when compared with last year) students
entered the venue.
全日吸引1.8萬人次入場，較去年大升八成
In approximation, about 5600 students had already registered for the seats.
更有約5600人即時報名。
This year, the Yi Jin Project has provided courses for Home Design, Training for reporters, etc.
今年毅進計劃推出如室內設計、記者訓練等新課程
As a result of inflation in HK, the education fee increases by 5%, between twenty seven point 5
thousands and twenty nine point 5 thousands HK dollars.
學費亦因應通脹上調5％，由2.75萬至2.95萬元不等。
The chairman of the Managing Committee, Chan Chow Bik Yiu said, in reponse, there is a need to
increase the education fee because of the inflation.
毅進計劃管理委員會主席陳周碧瑤回應稱，由於通脹加劇，學費需要上調
However, she insists that the new education fee is still approximately equal to thirty thousands HK
dollars, which was the education fee of the first year of Yi Jin.
但她強調學費上調後仍與首屆毅進計劃約3萬元學費相若
Moreover, since HK is going to practise the "334" education system, Ji Yin has to plan for that.
另外，由於本港快將推行三三四 學制，毅進計劃將要檢討
Temporarily , the meeting for planning is decided to be organised in the year 2011 and 2012. However, it
is needed to be determined if there will be some more meetings like this in the future.
暫知計劃會開辦至2011/12年度，及後會否繼續則有待決定。

Hope that I can help you

2008-08-11 13:39:26 補充：
改一改@_@"
Remaining seats for F6 are now so few that a lot of examiners still can't compete for them.
應該係
Remaining seats for F6 are now so few that a lot of examinees still can't compete for them.
(唔係examiners)

2008-08-11 13:40:32 補充：
上面3位都係網上翻譯，英文文法絕對有誤。只舉其中錯誤-_-"
001:about 5,600 people more immediate application.謬誤-.-" 成句無verb.句子都不如
002:Center six student enrollments -odd are very few. Center six (中六) ..無奈-.-''enrollments -odd.又係無verb..如果真係佢打唔會有d咁既謬誤-.-
003:Six student enrollments -odd very few.呢個比埋個網你-.-你可以試下.呢句又係無verb

Secondary Six places left little, but there is still a large number of candidates this year will not make further studies "tickets." Suitable for them to enrol in the first nine sessions of Project Springboard admission yesterday, a day admission to attract 18,000 people, or 80% over last year, about 5,600 people more immediate application.

Project Springboard this year introduced such as interior design, a new training curriculum, tuition increases because of inflation of 5%, from 27,500 to 29,500 yuan range.

Project Yi Jin Chen Zhou Biyao Management Committee, responded that because of inflation, the need to increase tuition fees, but she stressed that tuition increases after the first Project Springboard and about 30,000 yuan tuition fees comparable. In addition, because of our 334 system will soon be implemented, the Project Springboard will have to review plans to set up temporary known to the year 2011/12, and will continue after the yet to be decided.