我想問下”呢樣野幾錢”既日文系咩?
回答 (5)
最簡單
(これは)おいくらですか?
(ko re wa) o i ku ra de su ka
これ(ko re) = 近你的 "呢個"
それ(so re)= 離遠的 "果個"
參考: 自己, 不是翻譯機翻譯
これはいくらですか?應該會好些, 因為:
これは 係指: 這樣, 這裏的意思,
而それは 則指: 那樣, 那裏的意思
參考: me
我想問下"呢樣野幾錢"既日文系咩?
それはいくらですか?
參考: me
收錄日期: 2021-04-15 21:23:40
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080810000051KK02365
檢視 Wayback Machine 備份