Why does anime in English Dub on Cartoon Network and Adult Swim suck?

2008-08-10 12:13 am
A.) Because the English voices are bad.
B.) Because the English subtitles are different in Japanese version.
C.) Both.

回答 (10)

2008-08-10 12:32 am
✔ 最佳答案
I think C,
because yes the voices are bad,
and in the japanese versions they swear more.
But in Dub they barely even try.

Also cause original versions are always better.
2016-05-27 12:59 pm
Easily Adult Swim since the destruction of Toonami. Before that, the two were relatively equal, but now what's shown on cartoon network during regular hours seems too generically similar, whereas Adult Swim airs old school favorites and the new favorites with fresh and quality dubs.
2008-08-11 10:48 am
A. I think because there's more emotion in the original, and maybe because the voice doesn't fit a particular character.
2008-08-10 12:39 am
None. I could agree that the shows on cartoon network can be bad sometimes but ones that comes on adult swim are the better english dubs. I don't think people should flame or bash the english dub just because they are use to the japanese and when they hear the english and its different, they immediately don't like it. Trust me, those who are open minded, watched both english dubbed and subbed, and then compares the two tends to actually appreciate some english dubs that are GOOD. Those who are open minded can properly judge which dubs suck and which ones doesn't without being biased.

Note: Those who hates ALL english dubs are the ones being biased.
2008-08-10 12:36 am
well i would disagree with a because i really havent seen 2 versions of an anime only english and i really dont read a whole episode on caption and the guy is talking in another laguage so c cant be right so none of those questions are right (in my opinion)
2008-08-10 12:36 am
c duh
2008-08-10 12:28 am
A

Japanese voices and words have more feelings to it.

That's all. Ciao!
2008-08-10 12:24 am
A >.< I hate the dubs on cartoon network and adult swim, it seems to be those anime are the only ones that are popular even though there are a lot better anime out there
2008-08-10 12:19 am
A
2008-08-10 4:44 pm
i disagree. all the anime i've seen is terrible in japanese. maybe because i never watch it in japanese but it doesn't have any emotion.


收錄日期: 2021-04-25 13:54:03
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080809161315AAaJRRL

檢視 Wayback Machine 備份