請問We are please to inform you that

2008-08-10 4:27 am

請問We are please to inform you that定係We are pleased to inform you that定係We are please to informed you that定Please be informed you that 個文法先係岩,同埋可否詳細解釋埋個文法係咩類?

回答 (1)

keith

2008-08-10 7:42 am

✔ 最佳答案

We are pleased to inform you that
pleased 係 adjective，解樂意，唔係請。
其它三句：
We are please to inform you that：please 係動詞，連續兩個動詞時，第一個唔係 auxillary verb，又兩個都係原形，錯。
We are please to informed you that：除上面o既錯誤外，to 後o既動詞應用原形，呢度 informed 係 past tense，錯。
Please be informed you that：只有 please be informed that...，加左 you 後呢句由好好地o既 passive voice 變成不倫不類，錯。

👍 0 👎 0