錦上添花反義係咩??

🎓 學業台小學及中學教育

Nyasia

2008-08-09 6:22 pm

如題,錦上添花反義係咩?!唔該

回答 (6)

2008-08-09 6:43 pm

✔ 最佳答案

有兩個人都答錯～
居安思危？未雨綢繆？落井下石？
荒謬！
進修下啦～
正確答案係：
雪中送炭

👍 0 👎 0

用戶21793

2008-08-10 9:15 pm

錦上添花
相似詞　

相反詞　佛頭著糞、雪中送炭、雪上加霜

錦，彩飾的絲織品。錦上添花指在有彩色花紋的絲織品上再繡上花朵。比喻美上加美，喜上加喜。水滸傳˙第十八回：「天幸得眾多豪傑到此，相扶相助，似錦上添花，如旱苗得雨。」初刻拍案驚奇˙卷二十：「為此常言說道：『只有錦上添花，那得雪中送炭？』只這兩句言話，道盡世人情態。」

█████████████████████████████

希望幫到你！！☆㊣★

參考: http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/newDict/dict.sh?idx=dict.idx&cond=%C0A%A4W%B2K%AA%E1&pieceLen=50&fld=1&cat=&imgFont=1

👍 0 👎 0

用戶2684

2008-08-09 6:57 pm

"錦上添花" 同 "雪中送炭" 意思都係一個人送嘢俾另一人. 不同嘅係 "錦上添花" 就係喜悅中加添歡樂. "雪中送炭" 就係在危難中給予援手. 情景唔同, 但意思差不多.
反義即係opposite meaning. 相反嘅. 所以 "錦上添花" 嘅反義並唔係 "雪中送炭".
"落井下石" 係指你有難而人哋重踩多腳. 同"錦上添花" / "雪中送炭" 意思相反.
所以 "錦上添花" 嘅反義應該係 "落井下石".

2008-08-09 12:52:08 補充：
"雪上加霜" 重工整.

參考: Veni - Vidi - Vici

👍 0 👎 0