托腮 的英語
回答 (2)
2008-08-09 4:50 pm
✔ 最佳答案
唔係 hold up，亦唔係 hold。hold 有捉住、裝住之意，冇將下巴放o係手上之意。應該係 rest / lay / prop one's chin on one's hand。
rest / lay ＝ 放；prop ＝ 支撐
甚至可以唔用動詞講：
Tom sat with his chin on his hand.
2008-08-09 8:59 am
Hold up one's chin with a hand~
收錄日期: 2021-04-25 23:20:09
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080809000051KK00144