問英文字..點串??

2008-08-09 6:30 am
我知中文叫Chinese
英文叫English
我想問...韓文ge英文又叫咩??=.=

仲有以下成句轉英文,可以點講?
請不要用韓文與我談話,因為我看不懂,可否用英文跟我對話嗎?

回答 (6)

2008-08-09 10:54 am
✔ 最佳答案
韓文ge英文 = Korean
請不要用韓文與我談話,因為我看不懂,可否用英文跟我對話嗎?
Please do not write to me in Korean since I cannot understand what you want to tell me. Can you write to me in English ?
參考: Myself
2008-08-13 11:18 am
Hi, ... 韓文ge英文 = Korean language
u can say ....
I do not understand Korean language, would you please speak in English?
參考: Living in USA
2008-08-12 8:44 am
Please don't speak Korean to me, I don't understand, could you speak English?

Your sentence does not make sense, you are asking people not to speak Korean to you because you don not READ Korean?
2008-08-09 7:04 pm
韓文=Korean
請不要用韓文與我談話,因為我看不懂,可否用英文跟我對話嗎?
please do not use Korean talk to me because i can't understand it,would you like talk to me for using english?
2008-08-09 10:52 am
請不要用韓文與我談話, 因為我聽不懂,
可否用英文跟我對話嗎?

用韓文去交談 = speak in Korean
另外, 大家已經對話緊, 亦無需指明「跟我對話」, 最簡單叫對方用英文就0K。

Please do not speak in Korean because I don't understand.Could you please speak in English?


圖片參考:http://tw.yimg.com/i/tw/ugc/rte/smiley_1.gif

2008-08-09 6:37 am
韓文 = Korean
直轉英文 : Please do not Korean and I talk, because I do not know how to see whether dialogue in English with me?
我會咁講 : I'm sorry I don't know Korean. Please speak to me in English.


收錄日期: 2021-04-13 15:56:04
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080808000051KK03288

檢視 Wayback Machine 備份