請幫我口語轉書面語?(送你20點！)

身水身汗-------------------大汗淋漓
過癮-------------------------盡興/過癮
打邊爐----------------------吃火鍋
出街-------------------------上街
唔夠駛----------------------（錢）不夠花
特登-------------------------特地/專門
你話事----------------------你決定
生性-------------------------懂事
啱(口岩)聽-----------------順耳
死姑姑----------------------死板
費事-------------------------不想麻煩/怕麻煩
蕩失路----------------------迷路
唞(口抖)下先--------------休息一會兒
實會--------------------------一定會
諗下計 ----------------------想辦法

身水身汗-汗流浹背

過癮-刺激

打邊爐-食火鍋

出街-逛街

唔夠駛-不夠錢用

特登-尊誠

你話事-你拿主意

生性-聽話

啱(口岩)聽-中耳

死姑姑-不懂變通

費事-懶得

蕩失路-迷路

唞(口抖)下先-休息一會

實會-一定會

諗下計-想一想

身水身汗 -- 汗流浹背
過癮 -- 刺激
打邊爐 -- 火鍋
出街 -- 外出
唔夠駛 -- 不足夠
特登 -- 突意
你話事 -- 你作主吧
生性 -- 懂事
啱(口岩)聽 -- 順耳
死姑姑 -- 呆板
費事 -- 省得麻煩
蕩失路 -- 迷路
唞(口抖)下先 -- 休息一會
實會 -- 一定會
諗下計 -- 想辦法

身水身汗 -- 汗流浹背
過癮 -- 有趣
打邊爐 -- 火鍋
出街 -- 外出
唔夠駛 -- 不足夠
特登 -- 特意/特地
你話事 -- 由你作主
生性 -- 懂事
啱(口岩)聽 -- 中聽
死姑姑 -- 呆板
費事 -- 免得
蕩失路 -- 迷路
唞(口抖)下先 -- 稍事休息
實會 -- 一定會
諗下計 -- 想辦法

身水身汗-汗流浹背
過癮-刺激
打邊爐-食火鍋
出街-逛街
唔夠駛-不夠錢用
特登-尊誠
你話事-你拿主意
生性-聽話
啱(口岩)聽-中耳
死姑姑-不懂變通
費事-懶得
蕩失路-迷路
唞(口抖)下先-休息一會
實會-一定會
諗下計-想一想

汗流浹背
有趣
火鍋
出外
不足夠
突意
你作主
懂重
好話
死氣沈沈
還是不了
迷路
休息一會
一定
想想辨法