can u write the sentence in chinese?

2008-08-07 12:42 pm
Policymakers have to decide what is the best path for borrowing costs with inflation running at the highest rate since the central bank was granted the power to set rates in 1997 but with the economy looking increasingly vulnerable to recession.

actually, I could understand the sentence if I ingore the final part.

but please translate the whole sentence into chinese

source: 2nd paragraph in
http://uk.news.yahoo.com/rtrs/20080806/tpl-uk-britain-economy-06677c0.html

回答 (2)

2008-08-08 2:58 am
✔ 最佳答案
隨著通脹達到1997年中央銀行獲得決定滙率的權力以來的最高水平,同時經濟郤逐漸走向衰退,立法者要決定借貸成本的最佳路向(加/減)。
呢句最難睇o既,係因為加左兩截 with...,而第一截 with... 當中o個句又較為複雜。
2016-02-02 12:41 am
桃園當舖中壢當舖仁寶當舖、提供借錢、借貸、借款、代辦房屋二胎、汽車融資、房貸等當舖借款服務!

桃園當舖中壢當舖仁寶當舖汽機車、貨車、重機械、鑽石、珠寶、名錶、精品、不動產皆可當!

桃園當舖中壢當舖仁寶汽車借款、法定利率!5分鐘可知額度20分鐘快速撥款!

桃園當舖中壢當舖仁寶汽車借款迅速放款不囉唆、可彈性還款、選擇正確金援管道,才能真正省利!

歡迎來店(電)洽詢 有專員為您服務

電話:03-4520077 03-4520077

地址:桃園縣中壢市中華路二段292號

仁寶當舖


收錄日期: 2021-04-14 20:42:46
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080807000051KK00405

檢視 Wayback Machine 備份