✔ 最佳答案
一、請問是在飯前何時吃?十分?三十分?離飯前時間愈遠是不是更好?
お尋(たず)ねしますが、食前(しょくぜん)はいつ食(た)べるのですか?
10分(じっぷん)ですか?30分(さんじっぷん)ですか?
食事前(しょくじまえ)から時間(じかん)をおいた方(ほう)がもっといいんじゃないですか。
要喝多少水?可配咖啡、茶或其它飲料嗎?
どのくらいの水(みず)を飲(の)めばいいですか?
コーヒー、お茶(ちゃ)あるいは、その他(た)の飲(の)み物(もの)を混(ま)ぜ合(あわ)せてもいいですか?
二、飯後何時吃?十分?三十分?可配咖啡、茶或其它飲
料嗎?有其它要注意或配合什麼會更好增加它的效能?
有其它要注意或配合什麼會更好增加它的效能?
食後はいつ食(た)(飲み)ますか? 10分(じっぷん)ですか、20分(にじっぷん)ですか?コーヒー、お茶(ちゃ)あるいは、その他(た)の飲(の)み物(もの)を混(ま)ぜ合(あわ)せてもいいですか?
その他(た)注意(ちゅうい)すること或(ある)いは何(なに)かを混(ま)ぜるともっと効能(こうのう)を増(ま)すことがありますか?
三 一天當中,何時吃它?早、中、晚、睡前?
一日のうち、いつそれを食べ(飲み)ますか? 朝(あさ)、昼(ひる)、晩(ばん)、寝(ね)る前(まえ)ですか?
注意:如果你說的那個是藥的話,用日語說“飲(の)む”。食物的話是”食(た)べる“。