花徑不曾緣客掃,蓬門今始為君開

2008-08-05 6:11 am
花徑是不是暗指花街, 客又是不是指嫖客呢。
更新1:

002: 夜總會都唔會個個係小姐啦

回答 (2)

2008-08-05 6:46 am
✔ 最佳答案
总意思:长满花草的庭院小路,还没有因为迎客打扫过。一向紧闭的家门,今天才第一次为你崔明府打开。
① 花徑:长满花草的庭院小路.2客:来拜访的人.
2008-08-05 6:46 am
首先, 這2句出自杜甫一首名為<客至>的詩, 全詩為:

舍南舍北皆春水,但見群鷗日日來。
花徑不曾緣客掃,蓬門今始為君開。
盤飧市遠無兼味,樽酒家貧只舊醅。
肯與鄰翁相對飲,隔籬呼取盡餘杯。

花徑是指通往杜甫家的一條小徑, 因兩旁種了花, 故稱花徑
客是指訪客, 杜甫又不是男妓, 怎會是嫖客

2008-08-04 22:47:25 補充:
客是指訪客, 杜甫又不是男妓, 客怎會是指嫖客
參考: myself, myself


收錄日期: 2021-05-01 16:17:37
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080804000051KK03323

檢視 Wayback Machine 備份