驅魔少年的角色譯名~

2008-08-05 3:40 am
如題~~~
請俾各個角色的英文譯名~

回答 (1)

2008-08-05 4:04 am
✔ 最佳答案
艾倫·獲加(アレン·ウォーカー, Allen Walker, 台譯亞連·沃克)
神田由(かんだゆう, Yu Kanda, 台譯神田優或神田勇)
李利鳴(リナリ‧リー, Lenalee Lee, 台譯利娜莉·李或李娜麗)
拉比(ラビ, Lavi, 台譯拉比)
學者(ブックマン, Bookman, 台譯書人)
阿雷斯塔·克勞利三世(アレイスター·クロウリー, Arystar Krory, 台譯亞歷斯特·柯洛利)
美蘭達·諾度(ミランダ·ロットー, Miranda Lot, 台譯米蘭達·羅德)
查理斯.漢(チャオジー・ハン, 台譯喬治.韓, Chaozii Han)
古諾斯·瑪利亞(クロス·マリアン, Cross Marian, 台譯克勞斯·馬利亞或克勞斯·馬利安)
李蓋梅(コムイ·リー, Komui Lee, 台譯科穆伊·李或考姆伊)
白燦(バク·チャン, Bak Chan, 台譯莫·張或巴克)
四(フォー, Four, 台譯芙或佛)
麥爾坎·C·利弗瑞爾(マルコム·C·ルベリエ, Malcom C. Rouvelier, 台譯 魯貝利耶)
霍華德·連古(ハワード・リンク, Howard Link, 台譯 林克)
千年伯爵(せんねんはくしゃく, The Earl Of Millennium, 台譯千年伯爵)
羅多·卡米洛(ロード・キャメロット, Road Kamelot, 台譯蘿特·賈梅托)
鐵奇·米古(ティキ・ミック, Tyki Mikk, 台譯帝奇·米克或緹奇·米克卿)
舒堅·保靈古(スキン·ボリック, Skinn Bolic, 台譯司金·波力克)
迪比多(デビット, Devit, 台譯大衛)
積斯迪羅(ジャスデロ, Jasdero, 台譯賈絲黛洛)
露露貝爾(ルル=ベル, Lulu Bell, 配音員:小笠原亞里沙)

2008-08-04 20:04:52 補充:
英文果d就係英文譯名啦=]


收錄日期: 2021-04-13 15:54:21
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080804000051KK02762

檢視 Wayback Machine 備份