請告訴我它們是文言文還是白話文?

2008-08-03 6:33 am
水滸傳

三國演義

西遊記

金瓶梅

聊齋誌異

老殘遊記

儒林外史

世說新語

紅樓夢



請告訴我它們是文言文? 還是白話文?

是短篇? 還是長篇?

他們的性質又是什麼?


回答簡單明瞭即可

回答 (4)

2008-08-03 5:37 pm
✔ 最佳答案
1.世說新語:乃屬於文言短篇筆記小說。記載東漢到東晉間名士文人事蹟。
2.三國演義:乃屬於文白夾雜的章回小說。顧名思義乃半文言半白話寫成的。
3.水滸傳、金瓶梅、西遊記(神怪小說)、老殘遊記(譴責小說)、儒林外史(諷刺小說)、紅樓夢:皆是白話章回小說。
4.聊齋誌異:乃是類似唐傳奇的「文言短篇小說」,特別要注意。
2008-08-03 7:13 am
1、世說新語是文言的短篇小說--寫魏晉名士的奇聞軼事。
2、聊齋誌異是短篇的白話小說--寫鬼怪故事。
3、三國演義是文言的章回小說。

4水滸傳、西遊記、金瓶梅、老殘遊記、儒林外史、紅樓夢
  都是白話的章回小說。
章回小說都是長篇,分章來寫。
特別說明的是:所謂白話和文言是以文學分類而言,對今人來
說,每本看不太懂的都是文言文吧!
參考: 自己
2008-08-03 5:18 pm
版主這樣的問法有問題哦,如要跟文言文作比較應該要講「語體文」才對,不要講白話文,這有爭議哦!

正確來說:

語體文等於白話文,白話文不等於語體文。

但以現今來說:

語體文等於白話文,白話文也等於語體文。
2008-08-03 4:42 pm
現在文言的,大都有翻譯成白話了

世說新語,旁邊也多了解釋


收錄日期: 2021-05-01 17:12:28
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080802000010KK10719

檢視 Wayback Machine 備份