”一切以英文為準”既英文寫法是什麼?

2008-08-02 1:23 am
"一切以英文為準"既英文寫法是什麼?

回答 (3)

2008-08-02 2:13 am
✔ 最佳答案
一切以英文為準 :
All interpretation of this (?? Letter / contract, etc.) is based on the English version.
參考: Myself
2008-08-06 1:56 am
In the event of discrepancies between the Chinese and English versions, the English version shall prevail.

中英版本有異, 一切以英文版本為準。
參考: Manulife - direct debit authorization
2008-08-02 9:00 am
The English version of the terms and conditions shall prevail whenever there is any discrepancy between the English version and the Chinese version.


收錄日期: 2021-04-29 16:23:20
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080801000051KK02417

檢視 Wayback Machine 備份