寫出下列口語的書面用語!!!

寫出下列口語的書面用語
1.飲勝=========乾杯
2.執笠=========倒閉
3.撞板=========撞南牆
4.收檔=========收攤
5.高竇=========高傲
6.搶手=========熱門
7.八卦=========多管閒事
8.有型=========很帥
9.蛇王=========偷懶
10標青=========出眾

2008-08-01 16:42:12 補充：
3.撞板=========碰釘子

我既答案同may _may1002一樣,
除左有一個想更正...
8.有型=帥氣

1.飲勝=乾杯

2.執笠=倒閉

3.撞板=做錯事/碰釘子

4.收檔=收攤

5.高竇=高傲

6.搶手=熱門

7.八卦=多管閒事

8.有型=很師∕很英俊

9.蛇王=偷懶/懶散

10標青=出眾∕出色

█████████████████████████████

希望幫到你！！☆㊣★