我係ｙａｈｏｏ 字典查的
I doubt whether Tom has taken my watch
我不太相信湯姆拿了我的手錶
咁上面果句野邊個字係解【拿了】。has taken係現在完成式
我查字典have 可以解 【拿了】 但係taken 都係解【拿了】
麻煩幫我解決><
[英文]我想問英文句子
2008-08-01 2:59 am
回答 (1)
2008-08-01 3:53 am
✔ 最佳答案
has taken = 拿了 taken can also = 拿了
In your sentence using “has taken”is correct because :
Tom’s action (took your watch) is passed, but the influence has not finished. You still lost your watch due to Tom’s action. This reflect one of the definition of 現在完成式, that is – something happened in the past but still has impact now.
If we use “taken” then we should simply use “took”. Using “taken” is wrong.
參考: Myself
收錄日期: 2021-04-15 17:57:08
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080731000051KK02584