「優遊自在」定「優悠自在」?

首先要講的是：
是「優哉游哉」，意思想你必已明白，所以在此不詳述；而它的出處是：
詩經．小雅．采菽：「優哉游哉，亦是戾矣」
而「優游自在」的「優游」也是從「優哉游哉」而來，故也應是「優游」
希望幫到你！


2008-08-07 23:04:09 補充：
東東錯別字就這樣寫

查詢字詞 對/錯 正寫 附註
優悠自在 X 優游自在

○代表寫對了；X代表寫錯了；?代表寫法不佳

2008-08-07 23:04:42 補充：
可見優悠自在是錯寫

「優遊自在」定「優悠自在」?
優悠自在


「優哉遊哉」定「優哉悠哉」?
優哉悠哉

係優悠自在」
「優哉悠哉」

因為ｅ個〔遊〕係關於玩，遊戲，遊玩，

而ｅ個〔悠〕係關於輕鬆既野，

所以係ｅ個〔悠〕

1.)優悠自在
2.)優哉悠哉
because我未见果「優遊自在」&「優哉遊哉」

應該係優悠自在，同理優哉悠哉。

2008-07-31 17:31:59 補充：
中文生字的字典應該有既！

2008-07-31 17:34:13 補充：
成語既字典有既機會大點！

優悠自在
優哉悠哉
i've learnt b4

優悠自在
優哉悠哉

優悠自在
優哉悠哉

優悠自在
優哉悠哉

優悠自在_
優哉悠哉_
__________________________
msn:[email protected]