金庸小說 (新版與舊版) 問題

舊版
* 飛─《飛狐外傳》(1960年)
* 雪─《雪山飛狐》(1959年)
* 連─《連城訣》(1963年)
* 天─《天龍八部》(1963年)
* 射─《射鵰英雄傳》(1957年)——成名作；「射鵰三部曲」之第一部曲，被讀者稱爲「俠文化的歌頌」
* 白─《白馬嘯西風》(1961年)——附在《雪山飛狐》之後的短篇小說
* 鹿─《鹿鼎記》(1969年)（封筆之作）


* 笑─《笑傲江湖》(1967年)
* 書─《書劍恩仇錄》(1955年)——第一部小說
* 神─《神鵰俠侶》(1959年)——「射鵰三部曲」之第二部曲，被讀者稱爲「情的讚美」
* 俠─《俠客行》(1965年)
* 倚─《倚天屠龍記》(1961年)——「射鵰三部曲」之第三部曲
* 碧─《碧血劍》(1956年)
* 鴛─《鴛鴦刀》(1961年)——附在《雪山飛狐》之後的短篇小說


* 越—《越女劍》(1970年)——附在《俠客行》之後的短篇小說。金庸本意為「卅三劍客圖」各寫一篇短篇小說，最後只完成了頭一篇《越女劍》，亦沒有包含在對聯之中。
舊版：
金庸全集地址： http://www.jyjh.net.cn/jyqj/aaa.htm

新版次序跟舊版相同。

射鵰英雄傳新版如下：
一、有黃藥師暗戀其徒梅超風。
二、「九陰真經」在二版裡，分為易筋鍛骨篇，後將篇改為章，例：易筋鍛骨章、療傷章。
三、書末，郭靖黃蓉原本鎮守襄陽也變作了「青州城」。
四、改正了全書情節年代上的錯誤，解決「黃蓉年紀比郭靖大」的問題。
五、靈智上人的絕技『大手印』改成『五指祕刀』。
六、馬鈺中彭連虎毒針後，原本使出『三花蓋頂掌法』改成『履霜破冰掌法』。
七、梅超風多了一項絕招『白蟒鞭』。
八、桃花島絕學「落英神劍掌」改成「桃華落英掌」。
九、陳玄風沒將「九陰真經」刺在胸前。
神鵰俠侶新版如下：
一、讓小龍女不再是冷冰冰的形象。
二、金輪法王改稱金輪國師。
三、尹志平改為甄志丙。
四、增加郭襄幻想自己是大龍女，比小龍女更早進入古墓派，可以比小龍女提早照料楊過。
五、金輪國師傳授武功給郭襄。
六、金輪國師為救郭襄喪命。
倚天屠龍記：
一、聖火令上多了五大令及五小令。
二、藏在倚天劍及屠龍刀的秘密是刻在鐵片中，裡面有桃花島收藏「九陰真經」、「降龍十八掌精要」、「武穆遺書」的地方與地圖。
三、結局有小昭派人來索取聖火令。
四、五大令中有一條明教教主不得登基為皇。
五、周芷若要張無忌一生之中不得娶趙敏為妻。
雪山飛狐：
一、將裡面粗俗人物的用語改的比較粗俗。
二、在胡斐的回憶中，出現了《飛狐》裡的紅顏知己袁紫衣、程靈素，也有了抱過小若蘭的記憶。
俠客行：
一、並無太大的改變。
二、金老將侍劍一角，沒有處死。
天龍八部：
一、丁春秋變成王語嫣的外公。
二、王語嫣為求美貌去求丁春秋教他「長春不老功」，離開段譽。
三、西夏公主將侍女曉蕾送給段譽為妻。
四、段譽最後都先後娶木婉清及鍾靈。
五、降龍十八掌為降龍二十八掌，最後蕭峰將二十八掌傳給虛竹子，由虛竹子簡化成十八掌。
飛狐外傳：
一、增加少年胡斐對馬春花的情竇初開。
二、小客店中，袁紫衣將搶來的衣衫當作胡婓而細語喁喁。
三、雨夜湘妃廟中，胡斐與袁紫衣惡鬥，因一招突如其來的擁抱，驚險裡添加柔情。
鹿鼎記：
一、增加韋小寶跟小玄子的友情。
二、好比康熙就對韋小寶說了，必須讓建寧公主當正妻而非小妾。
三、而本分認命的雙兒，也曾在內心深處，衡量自己與其他夫人的受寵程度。
越女劍；
一、毫無修訂。
白馬嘯西風：
一、毫無修改。
笑傲江湖：
一、補充五毒教為令狐沖輸血這一段。
書劍恩仇錄：
一、後段增補一章〈魂歸何處〉，約五千多字，從陳家洛口中細說。
碧血劍：
一、增加綠林好漢搶奪的袁承志寶藏。
二、袁承志組織金蛇營，讓袁承志以「金蛇王」身分出現。
連城訣：
一、書中第一大邪派「西藏血刀門」，改為「青海黑教血刀門」，以示作者對藏傳佛教的尊重。
二、而梁元帝的大寶藏何以和「唐詩劍法」、《唐詩選輯》產生關連？
鴛鴦刀；
一、毫無修訂。