中譯英~一句句子~~~~

👨🏻‍🏫 學術台語言

用戶76453

2008-07-30 1:24 am

對話：
"我唔係貪心ge人"
"咁你係點ge人?"

上面ge"咁你係點ge人?"呢句點譯~?

回答 (4)

byc8111

2008-07-30 7:07 pm

✔ 最佳答案

"我唔係貪心ge人" = I am not a greedy person.

"咁你係點ge人?" = Then, what do you think you are?

參考: self

👍 0 👎 0

用戶144857

2008-07-30 2:00 am

Then how is your character like?

👍 0 👎 0

用戶240889

2008-07-30 1:31 am

' So what kind of people are u? '

👍 0 👎 0

用戶80101

2008-07-30 1:30 am

so what is your character type?

參考: myself

👍 0 👎 0