我想同老番講: [ 得 閒 請 來 我 屋 企 坐 ] 英語係點樣講 ?

得 閒 請 來 我 屋 企 坐

Please come to have a chat in my house at any time.

Please feel free to visit me if you have time.

please come to my place to have a chat if you are free.

please drop by when you have time.

Has time please do come my room business seat

得 閒 請 來 我 屋 企 坐=Have leisure to ask to my house Qi to sit

2008-07-29 15:40:13 補充：
Sor,我多了個"Qi".