可唔可以幫我將下面D中文翻譯做英文...... 唔該晒.. Thz.. + Plz ....

Global to take, mean in some time, atmosphere and marine phenomenon that temperature rise of the earth while being warm, refer to temperature that human factor cause rise mainly, reason because there is too many greenhouse gas emissions probably.

The change of global average temperature, nearly rises with the change of the content of carbon dioxide in step at present, since industrial revolution, the content of the carbon dioxide has increased sharply, though the photosynthesis of the plant has absorbed great majority of carbon dioxide, the ocean dissolves some carbon dioxide too and becomes calcium carbonic acid fixedly, but the content of the carbon dioxide increases progressively in the air. According to the result which the east university of Anglia of American University of Virginia and Britain jointly studies, in enter second half of the 20th century, the trend that global temperature rose was very obvious, see the picture below in temperature change.

The influence caused:
Northern Hemisphere temperature variation tendency in the 1,000 year

Because marine temperature increases, the South Pole and Arctic glacier will be melted with higher speed, lead to the fact the sea level rises, will flood the coastal low area above sea level.

Because marine temperature increases, the water evaporation is accelerated, lead to the fact the torrential rain increases, the floods will be more frequent, the area of floods is expanded, soil erosion is serious.

Because atmospheric temperature rises, make evaporating rate rise, lead to the fact the desertification of hinterland is accelerated, the desert has danger of expanding.



可唔可以幫我將下面D中文翻譯做英文......

不見一法即如來;方能稱為觀自在
如來如見見如來;自在自觀觀自在
,~'~'~._　　
(((\\~ _~'~.　　　
)a　, ~ _~,,,~'~　　　
\_　 /,-~,,~'' 　　　
　\　)--.　　　　I am flying!　
,　\/　　'
未經本人書面許可,不得複製本人任何回答之內容,答案僅供參考之用~

第一段:The whole world warm refers is in period of time, Earth's atmosphere
and the sea temperature rise phenomenon, mainly is refers to the
temperature rise which the human factor creates, the reason very is
possible is because the greenhouse gas discharges excessively creates.

第二段:At present the whole world average temperature change, nearly with the
dioxide carbon content change is the synchronized rise, starts from
the Industrial Revolution, carbon dioxide content sharp growth,
although plant's photosynthesis has absorbed the very big part of
carbon dioxide, the sea also dissolves part of carbon dioxide and
fixedly becomes the calcium carbonate, but in the air the carbon
dioxide content or gradually increases. The English Asia university
unites the research according to east the American University of
Virginia and England the result, is entering 20th century 後半
leaves, the whole world temperature rise tendency is extremely
obvious, the temperature change situation sees attempts

第三段:Creates influence: In 1000 Northern Hemisphere temperature change
tendency (in 1000 a -1950 years every 50 year scale division, a
1950-2000 every 10 years scale division)

第四段:Because the sea temperature increases, the south pole and North Pole's
glacier can accelerate to melt, causes the sea level rise, can
submerge the coastal low elevation area.

第五段:Because the sea temperature increases, the water evaporates speeds up,
causes the rainstorm to increase, the flood can more frequent, the
flood area expands, soil erosion is serious.

第六段:Because the free air temperature elevates, the command evaporates the
rise, causes the interior area desert acceleration, the desert to have
expanded the danger.

太多啦 要分開兩次

2008-07-28 16:38:27 補充：
完來唔可以答兩次 sor
我以上都係去奇摩字典到翻譯

2008-07-28 16:39:42 補充：
最後個兩段你自己去奇摩字典到翻譯