我叫家姐個仔叫咩 ?

2008-07-27 2:29 am
1. 我叫家姐個仔叫咩 ?
叫 姪兒 . 外甥 嗎?

2. 該英文稱謂是什麼 ?
姪兒 . 外甥 是nephew 。 若稱謂不是姪兒、外甥,那該英文我則不知道了。 

回答 (3)

2008-07-27 2:47 am
✔ 最佳答案
緊系叫佢外甥啦

其實外國人冇我地中國人分得咁清楚架

佢地就算系乜都冇咁清楚架

所以就算姪兒或者系外甥都系叫做nephew

你睇吓外國人佢地求其到

連加姐(姐姐)&妹妹

都系叫做sister

你話系咪好求其
參考: 我既分析
2008-07-27 3:05 am
是 「疑」(呀 e 個「疑」)生仔
2008-07-27 2:36 am
唔駛咁疑惑啦!

我最快答你呵。你已做了姨姨,稱他做外甥就啱晒啦!

2008-07-26 18:39:48 補充:
nephew?知嚟都唔用嘅。

收錄日期: 2021-04-13 20:02:10
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080726000051KK02030

檢視 Wayback Machine 備份