這些網絡語言是什麼意思?(十萬火急!)

2008-07-25 4:35 am
這些網絡語言是什麼意思?
1.樓上
2.火星文
3.7456
4.4242
5.斑竹

回答 (2)

2008-07-25 6:14 am
✔ 最佳答案
1. 樓上
指在討論區/論壇中,在你回覆之前的其他人的回覆……因為通常在討論區/論壇中,發表主題的帖子的就在最上,之後回覆的帖子就在下面,所以叫「樓上」……

2. 火星文
指別人打的句子、文章不是正規的(如用字方面,「禾」取代「我」等),難以理解,甚至不能理解……這些句子、文章就叫做「火星文」,就像別星球的語言,地球人不理解……

3. 7456
解作「氣死我了」(普通話)……

4. 4242
解作「是啊是啊」(普通話)……

5. 斑竹
解作論壇中的「版主」(普通話)……
參考: 網上資料
2008-07-25 4:59 am
1.樓上:因為討論區中既回覆以一欄欄顯示,就好似一棟大廈入便既單位。樓上所指既就係自已回覆之前既其他人回覆。

2.火星文:即係人地亂打既不明符號。

其他唔知


收錄日期: 2021-04-23 13:20:09
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080724000051KK02684

檢視 Wayback Machine 備份