英文轉中文...唔該

2008-07-24 4:00 am
Tell me what you did in the past few years and what you have now

呢句點解!要清晰的

回答 (5)

2008-07-24 5:59 am
✔ 最佳答案
表面上是問:

請告訴我過去的幾年裏你做了些什麼, 現在你又擁有些什麼呢?

我覺得意思是想問你:

過有你有否做了一些積極和有意義的事情, 現在又是否獲得什麼成就呢?
2008-07-24 4:59 am
告訴我你做了什麼在這幾年和你現在擁有什麼
參考: 自己知識
2008-07-24 4:25 am
告訴我你在過去幾年已經做了,你現在什麼都有了
參考: me
2008-07-24 4:08 am
話我知你呢幾年做左d咩你e+又有d咩
2008-07-24 4:07 am
告訴我什麼你在過去幾年已經做了,并且什麼你現在什麼都有


收錄日期: 2021-04-15 21:22:31
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080723000051KK02722

檢視 Wayback Machine 備份