英文轉中文...唔該

👨🏻‍🏫 學術台語言

用戶239658

2008-07-24 4:00 am

Tell me what you did in the past few years and what you have now

呢句點解!要清晰的

回答 (5)

Shirley

2008-07-24 5:59 am

✔ 最佳答案

表面上是問:

請告訴我過去的幾年裏你做了些什麼, 現在你又擁有些什麼呢?

我覺得意思是想問你:

過有你有否做了一些積極和有意義的事情, 現在又是否獲得什麼成就呢?

👍 0 👎 0

maqnchi

2008-07-24 4:59 am

告訴我你做了什麼在這幾年和你現在擁有什麼

參考: 自己知識

👍 0 👎 0

a34y39

2008-07-24 4:25 am

告訴我你在過去幾年已經做了，你現在什麼都有了

參考: me

👍 0 👎 0

用戶8253

2008-07-24 4:08 am

話我知你呢幾年做左d咩你e+又有d咩

👍 0 👎 0

用戶237376

2008-07-24 4:07 am

告訴我什麼你在過去幾年已經做了，并且什麼你現在什麼都有

👍 0 👎 0