中文翻譯英文
回答 (5)
2008-07-23 7:56 am
✔ 最佳答案
Not used to the company structure = 未熟悉公司架構and = 及
business operation(s) = 業務運作
and = 及
have more contact with others = 多與其他人接觸
參考: 自翻
2008-07-25 8:08 am
I know it well, and I come into contact, and, as for the posture and the duties action of the shelf of the company, there is not yet many another person.
有咩要翻譯可到這網
有咩要翻譯可到這網
2008-07-25 8:06 am
Not the familiar company overhead construction and the service
operation and are many if the other people to contact
operation and are many if the other people to contact
參考: 字典資訊頻道:整段翻譯 http://hk.mini.yahoo.com/translateBlock.php?ap=1
2008-07-23 6:19 pm
1. not familiar companies overhead constructions and the service
operation and are many if the other people to contact
operation and are many if the other people to contact
參考: Yahoo!聰明筆
2008-07-23 10:08 am
It looks like that you are drafting an appraisal on the performance of your subordinate. Please see if the following translation would help you:
"He (she) has yet to familiarize himself (herself) with the company's organisation structure and businesses. He (she) should also be more proactive in contacting with other people."
"He (she) has yet to familiarize himself (herself) with the company's organisation structure and businesses. He (she) should also be more proactive in contacting with other people."
收錄日期: 2021-04-15 16:51:47
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080722000051KK03535