以下廣東話表示 "的" 的講法是否都正確?
gei (o既)
ga (o架)
go (個)
例子, 我o既書包被人TA左.
我o架書包被人TA左.
我個書包被人TA左.
他们是否都正确?
本人居住在外国的香港人, 希望可以得到帮助, thank you ^^
my msn: [email protected]
I'm happy if someone can help me with cantonese via msn.
廣東話 question, please help
2008-07-23 5:47 am
回答 (2)
2008-07-27 6:19 am
✔ 最佳答案
第一個其實都唔可以話完全唔正確, 但因為第一個用法, 好少用在一件物件上. 例如: 我嘅心情好差; 我嘅時間好寶貴; 佢呃左我嘅錢.....第二個許多時是用在回答或問問題, 例:
問: 呢個銀包邊個o架 ?
答: 我o架 !
第三個多用在有指定物品
參考: 自己
收錄日期: 2021-04-23 23:10:37
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080722000051KK03070