請翻譯：
「這個世界，根本就不公平；亦是這原因，人們才有慾望吧？」
請不要用翻譯網，還要Romaji，Thank you！
中文翻譯日文
2008-07-22 8:10 pm
回答 (8)
2008-08-05 8:28 pm
"この世界は、不公平である; またあるこの理由は、人々それから持っているただ欲求をか。"
2008-08-05 12:38:40 補充：
「這個世界，根本就不公平；亦是這原因，人們才有慾望吧？」
2008-08-05 12:38:40 補充：
「這個世界，根本就不公平；亦是這原因，人們才有慾望吧？」
參考: , me
2008-08-05 4:05 am
この世界は、不公平である; またあるこの理由は、人々それから持っているただ欲求をか。"
2008-08-01 7:17 am
世の中、本当は不公平である、
だから、人間こそ欲望にかられる
2008-07-31 23:24:33 補充：
YO NO NAKA、HON DOU WA FU KOUHEI DE A RU
DAKARA 、NINGEN KOSO YOKUBOU NI KARARERU
だから、人間こそ欲望にかられる
2008-07-31 23:24:33 補充：
YO NO NAKA、HON DOU WA FU KOUHEI DE A RU
DAKARA 、NINGEN KOSO YOKUBOU NI KARARERU
參考: 自釋
2008-07-29 9:14 pm
「この世界、本来不公平；もこの原因だ、人人はやっと欲望がありましょう？」
2008-07-29 8:40 pm
『この世界、本来不公平；もこの原因で、
人人はやっと欲望があったか ?』
人人はやっと欲望があったか ?』
2008-07-28 12:58 am
「この世界、根本的にすぐ不公平です；すなわちこの原因で、人々は欲望をやっと持っているか？」
2008-07-22 9:41 pm
この世には基本的に公平というものはないので、人間に欲望を持たせるでしょう。
收錄日期: 2021-04-13 15:50:56
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080722000051KK00966