1.
明るく活動的。友達を大切にする性格で、特に夏美の為ならあらゆる事をしようとする。
その一方でかなりノリの良い一面や影響されやすい一面もあり、例えばアニメ第56話Aパートでは時代錯誤なスポ魂物に感動して夏美とテニスで対決し、第88話ではダソヌ☆マソを倒す為に歌うようダンス☆マンに言われて一人喜んでいた（他の三人（夏美・桃華・モア）は困惑ぎみ）。さらに第115話Aパートでは夏美と競演できるという喜びからか無意識のうちに「火遁の術」を使っていた。ケロロには言葉遣いが良い。
2.
現在はドロロと共に、侵略宇宙人から地球を守る活動をしている。ケロロ小隊とは友好的な関係にあって付き合いもよく、たびたび彼らの元に世話になることも多い。原作・小説版では日向家の隣に（夏美と仲良くなる為）、アニメでは水車小屋に住んでいる。転校してしばらく経つのに何故か制服が変わっていない（前述したとおりセーラー服を着ている）にも関わらず教師から注意を受けないのは、吉祥学園が割と自由な校風だからではないかと思われる（『ケロロ軍曹 ひみつ超ひゃっか』より）。
3.
初登場時、クラスメートからは「夏美のライバル」として認識されていたが、現在は夏美と共にクラスの要として頼りにされている（アニメ第26話および第118話Aパート）。
また、日向家の祖母・秋奈のことを「おばあちゃん」と呼んで慕っている。夏美をはじめとするクラスメートや秋・秋奈からは「小雪ちゃん」と呼ばれている。
ドロロ以外のケロロ小隊メンバーについてはあまり接点が無く「ドロロのお友達」という認識。
4.
日向家がらみで西澤桃華と張り合うことが多い。例えば原作第70話、アニメ第34話Aパートでは「温泉のチケット」を巡って実戦にまで発展していた。この理由は桃華が冬樹を、小雪が夏美を慕っているために日向家がらみで「一つしかない座」が出るとどうしてもかち合ってしまうからである。
5.
日向家がらみの話で、東谷小雪と張り合うことが多い。例えば原作第70話・アニメ第34話Aパートでは「温泉のチケット」を巡って、アニメ第115話Aパートでは「ケロロが監督する映画」のヒロインの座を賭けて小雪と火花を散らしていた。前者は実戦にまで発展し、「スーパーアーマー」を纏った桃華は忍である小雪相手に互角の戦いを披露した。
6.
その小雪とは対照的に料理が得意で、作中で何度も手製のお弁当を持参しては冬樹に絶賛されている。またお菓子作りにも心得があり、バレンタインになるごとに原料のカカオから作った手製のチョコレートを冬樹にプレゼントしている。
感謝你們了!~ ^^
請各位幫忙翻譯吧! (日 to 中, Thanks~~~)
2008-07-21 6:26 pm
回答 (4)
2008-07-23 6:38 am
✔ 最佳答案
1.明亮地活動的。重要朋友的性格，特別要是因為夏美打算做所有事。
那個一方面也有相當海藻好的一面和容易被影響的一面，譬如動畫片第56回A聲部由於時代錯誤的supo魂物感動與夏美以網球對證，為了第88回推倒dasonumaso唱的那樣被跳舞男人說感到喜悅一人(之外的三人(夏美·桃華·恐鳥)困惑)。從更加第115回A聲部與夏美能競賽表演這樣的喜悅在無意識的期間使用著「火遁的策略」。對於KERORO遣詞用句好。
2
.現在與do俄俄一起，做著保護地球不受侵略宇宙人的危害的活動。和KERORO排在友好性的關係上有交往很好地，屢次他們的原來也變得幫助的事也多。原作·小說版在向陽處家隔壁(為了夏美和關係變得好)，動畫片水車小房住。一般認為轉校暫且過去不由得制服沒變成(前述的那樣也不穿著有關水兵服)從教師不受到注意，因為吉祥學園不是是割自由的校風(『KERORO軍曹 秘密超幹ya』)嗎。
3
.首次登場的時候，從同學作為「夏美的對手」被認識,不過，現在與夏美一起作為級的樞軸被依靠作為(及動畫片第26回第118回A聲部)。
同時，稱呼向陽處家的祖母·秋天奈的事「姑母見為n」愛慕。被以夏美為首的同學和秋天·秋天奈招呼「小雪」。
關於do俄俄以外的KERORO排成員過分切點沒有「do俄俄的朋友」的認識。
4
.常常向陽處家與西澤桃華競爭。譬如原作第70回，動畫片第34回A聲部圍繞「溫泉的票」到實戰為止發展著。這個理由為了懷念小雪夏美桃華冬樹，向陽處家「一個以外沒有的座位」出來的話無論如何也衝突了。
5
.用向陽處家的話，常常與東谷小雪競爭。譬如原作第70回·動畫片第34回A聲部圍繞「溫泉的票」，動畫片第115回A聲部賭「KERORO監督的電影」的女主人公的座位散開著小雪和火星。前者到實戰為止發展，鎖縫了「supaama」的桃華對作為忍的小雪對方宣佈了勢均力敵的戰鬥。
6
.與那個小雪對比鮮明地飯菜擅長，在作品中好多次自備手制的盒飯被冬樹稱讚。冬樹送著再對點心製作也有知識，到情人節每由原料的可可樹做(製作)了的手制的巧克力。
7
.作戰也有她，象基本地冬樹2人切習慣一樣地被仔細推敲(作為執事的桿有幫助作戰)，夏美和秋天，KERORO排(偶然小雪和恐鳥)同行被照射水的事。
2008-07-21 6:50 pm
明亮地活動的。重要朋友的性格，特別要是因為夏美打算做所有事。
那個一方面也有相當海藻好的一面和容易被影響的一面，譬如動畫片第56回A聲部由於時代錯誤的supo魂物感動與夏美以網球對證，為了第88回推倒dasonumaso唱的那樣被跳舞男人說感到喜悅一人(之外的三人(夏美·桃華·恐鳥)困惑)。從更加第115回A聲部與夏美能競賽表演這樣的喜悅在無意識的期間使用著「火遁的策略」。對於KERORO遣詞用句好。
2
.現在與do俄俄一起，做著保護地球不受侵略宇宙人的危害的活動。和KERORO排在友好性的關係上有交往很好地，屢次他們的原來也變得幫助的事也多。原作·小說版在向陽處家隔壁(為了夏美和關係變得好)，動畫片水車小房住。一般認為轉校暫且過去不由得制服沒變成(前述的那樣也不穿著有關水兵服)從教師不受到注意，因為吉祥學園不是是割自由的校風(『KERORO軍曹 秘密超幹ya』)嗎。
3
.首次登場的時候，從同學作為「夏美的對手」被認識,不過，現在與夏美一起作為級的樞軸被依靠作為(及動畫片第26回第118回A聲部)。
同時，稱呼向陽處家的祖母·秋天奈的事「姑母見為n」愛慕。被以夏美為首的同學和秋天·秋天奈招呼「小雪」。
關於do俄俄以外的KERORO排成員過分切點沒有「do俄俄的朋友」的認識。
4
.常常向陽處家與西澤桃華競爭。譬如原作第70回，動畫片第34回A聲部圍繞「溫泉的票」到實戰為止發展著。這個理由為了懷念小雪夏美桃華冬樹，向陽處家「一個以外沒有的座位」出來的話無論如何也衝突了。
5
.用向陽處家的話，常常與東谷小雪競爭。譬如原作第70回·動畫片第34回A聲部圍繞「溫泉的票」，動畫片第115回A聲部賭「KERORO監督的電影」的女主人公的座位散開著小雪和火星。前者到實戰為止發展，鎖縫了「supaama」的桃華對作為忍的小雪對方宣佈了勢均力敵的戰鬥。
6
.與那個小雪對比鮮明地飯菜擅長，在作品中好多次自備手制的盒飯被冬樹稱讚。冬樹送著再對點心製作也有知識，到情人節每由原料的可可樹做(製作)了的手制的巧克力。
感謝？們結束！~^^
簡體
明亮地活动的。重要朋友的性格，特别要是因为夏美打算做所有事。
那个一方面也有相当海藻好的一面和容易被影响的一面，譬如动画片第56回A声部由于时代错误的supo魂物感动与夏美以网球对证，为了第88回推倒dasonumaso唱的那样被跳舞男人说感到喜悦一人(之外的三人(夏美·桃华·恐鸟)困惑)。从更加第115回A声部与夏美能竞赛表演这样的喜悦在无意识的期间使用着「火遁的策略」。对于KERORO遣词用句好。
2
.现在与do俄俄一起，做着保护地球不受侵略宇宙人的危害的活动。和KERORO排在友好性的关系上有交往很好地，屡次他们的原来也变得帮助的事也多。原作·小说版在向阳处家隔壁(为了夏美和关系变得好)，动画片水车小房住。一般认为转校暂且过去不由得制服没变成(前述的那样也不穿着有关水兵服)从教师不受到注意，因为吉祥学园不是是割自由的校风(『KERORO军曹 秘密超干ya』)吗。
3
.首次登场的时候，从同学作为「夏美的对手」被认识,不过，现在与夏美一起作为级的枢轴被依靠作为(及动画片第26回第118回A声部)。
同时，称呼向阳处家的祖母·秋天奈的事「姑母见为n」爱慕。被以夏美为首的同学和秋天·秋天奈招呼「小雪」。
关于do俄俄以外的KERORO排成员过分切点没有「do俄俄的朋友」的认识。
4
.常常向阳处家与西泽桃华竞争。譬如原作第70回，动画片第34回A声部围绕「温泉的票」到实战为止发展着。这个理由为了怀念小雪夏美桃华冬树，向阳处家「一个以外没有的座位」出来的话无论如何也冲突了。
5
.用向阳处家的话，常常与东谷小雪竞争。譬如原作第70回·动画片第34回A声部围绕「温泉的票」，动画片第115回A声部赌「KERORO监督的电影」的女主人公的座位散开着小雪和火星。前者到实战为止发展，锁缝了「supaama」的桃华对作为忍的小雪对方宣布了势均力敌的战斗。
6
.与那个小雪对比鲜明地饭菜擅长，在作品中好多次自备手制的盒饭被冬树称赞。冬树送着再对点心制作也有知识，到情人节每由原料的可可树做(制作)了的手制的巧克力。
感谢？们结束！~^^
那個一方面也有相當海藻好的一面和容易被影響的一面，譬如動畫片第56回A聲部由於時代錯誤的supo魂物感動與夏美以網球對證，為了第88回推倒dasonumaso唱的那樣被跳舞男人說感到喜悅一人(之外的三人(夏美·桃華·恐鳥)困惑)。從更加第115回A聲部與夏美能競賽表演這樣的喜悅在無意識的期間使用著「火遁的策略」。對於KERORO遣詞用句好。
2
.現在與do俄俄一起，做著保護地球不受侵略宇宙人的危害的活動。和KERORO排在友好性的關係上有交往很好地，屢次他們的原來也變得幫助的事也多。原作·小說版在向陽處家隔壁(為了夏美和關係變得好)，動畫片水車小房住。一般認為轉校暫且過去不由得制服沒變成(前述的那樣也不穿著有關水兵服)從教師不受到注意，因為吉祥學園不是是割自由的校風(『KERORO軍曹 秘密超幹ya』)嗎。
3
.首次登場的時候，從同學作為「夏美的對手」被認識,不過，現在與夏美一起作為級的樞軸被依靠作為(及動畫片第26回第118回A聲部)。
同時，稱呼向陽處家的祖母·秋天奈的事「姑母見為n」愛慕。被以夏美為首的同學和秋天·秋天奈招呼「小雪」。
關於do俄俄以外的KERORO排成員過分切點沒有「do俄俄的朋友」的認識。
4
.常常向陽處家與西澤桃華競爭。譬如原作第70回，動畫片第34回A聲部圍繞「溫泉的票」到實戰為止發展著。這個理由為了懷念小雪夏美桃華冬樹，向陽處家「一個以外沒有的座位」出來的話無論如何也衝突了。
5
.用向陽處家的話，常常與東谷小雪競爭。譬如原作第70回·動畫片第34回A聲部圍繞「溫泉的票」，動畫片第115回A聲部賭「KERORO監督的電影」的女主人公的座位散開著小雪和火星。前者到實戰為止發展，鎖縫了「supaama」的桃華對作為忍的小雪對方宣佈了勢均力敵的戰鬥。
6
.與那個小雪對比鮮明地飯菜擅長，在作品中好多次自備手制的盒飯被冬樹稱讚。冬樹送著再對點心製作也有知識，到情人節每由原料的可可樹做(製作)了的手制的巧克力。
感謝？們結束！~^^
簡體
明亮地活动的。重要朋友的性格，特别要是因为夏美打算做所有事。
那个一方面也有相当海藻好的一面和容易被影响的一面，譬如动画片第56回A声部由于时代错误的supo魂物感动与夏美以网球对证，为了第88回推倒dasonumaso唱的那样被跳舞男人说感到喜悦一人(之外的三人(夏美·桃华·恐鸟)困惑)。从更加第115回A声部与夏美能竞赛表演这样的喜悦在无意识的期间使用着「火遁的策略」。对于KERORO遣词用句好。
2
.现在与do俄俄一起，做着保护地球不受侵略宇宙人的危害的活动。和KERORO排在友好性的关系上有交往很好地，屡次他们的原来也变得帮助的事也多。原作·小说版在向阳处家隔壁(为了夏美和关系变得好)，动画片水车小房住。一般认为转校暂且过去不由得制服没变成(前述的那样也不穿着有关水兵服)从教师不受到注意，因为吉祥学园不是是割自由的校风(『KERORO军曹 秘密超干ya』)吗。
3
.首次登场的时候，从同学作为「夏美的对手」被认识,不过，现在与夏美一起作为级的枢轴被依靠作为(及动画片第26回第118回A声部)。
同时，称呼向阳处家的祖母·秋天奈的事「姑母见为n」爱慕。被以夏美为首的同学和秋天·秋天奈招呼「小雪」。
关于do俄俄以外的KERORO排成员过分切点没有「do俄俄的朋友」的认识。
4
.常常向阳处家与西泽桃华竞争。譬如原作第70回，动画片第34回A声部围绕「温泉的票」到实战为止发展着。这个理由为了怀念小雪夏美桃华冬树，向阳处家「一个以外没有的座位」出来的话无论如何也冲突了。
5
.用向阳处家的话，常常与东谷小雪竞争。譬如原作第70回·动画片第34回A声部围绕「温泉的票」，动画片第115回A声部赌「KERORO监督的电影」的女主人公的座位散开着小雪和火星。前者到实战为止发展，锁缝了「supaama」的桃华对作为忍的小雪对方宣布了势均力敌的战斗。
6
.与那个小雪对比鲜明地饭菜擅长，在作品中好多次自备手制的盒饭被冬树称赞。冬树送着再对点心制作也有知识，到情人节每由原料的可可树做(制作)了的手制的巧克力。
感谢？们结束！~^^
2008-07-21 6:35 pm
明亮活动的。朋友要紧做性格、特别夏天美利益所有事作想要。
（他三个人（夏天美·桃子华·モア）那个第一班组的人ノリ好一面影响便宜一面有、譬如动画片第56谈话A部分时代错误スポ灵魂东西感动夏天美网球对质、第88谈话ダソヌ☆マソ放倒因而唱需要舞蹈☆人说一人欢喜刃困惑倾向）。再第115谈话A部分夏天美表演赛能喜悦无意识抛弃的货物「火遁的术」使用。ケロロ措词造句好。
2.现
在ドロロ有。一起，从侵略太空人守护地球的活动ケロロ排友好的关系有来往经常、屡次他们原先照顾田间驱鸟器多。在原作·小说版在动画片给（夏天美变成要好的利益）向阳处家的邻居，居住水车小房屋。（如果前述了织正在穿水兵服）（『ケロロ军曹秘密超百花』）转学不久经过何故制服变化关于稻草头教师注意接受、吉祥学校成自由校风想到。
（动
画片第26谈话喊第118谈话A部分）3.初登场时候、同学「夏天美的竞争者」认识、现在夏天美一起班需要靠被。
又，喊向阳处家的祖母·秋天奈和「奶奶」追随。为首夏天美的同学和秋天·秋天从奈正在被说「小雪爸爸」。
关于ドロロ以外的ケロロ排成员太接点死「ドロロ的朋友」认识。
在4
.日向家包括在内往往抗争西澤桃子华。譬如原作第70谈话、动画片第34谈话A部分「温泉的票证」围绕实战发展。这理由桃子华冬天樹、小雪夏天美追随为了向阳处家包括在内「只一个没有的坐」出去无论如何也胜适合。
是5
.日向家包括在内的谈话，和东方谷小雪往往抗争。譬如原作第70谈话·动画片第34谈话A部分「温泉的票证」围绕、动画片第115谈话A部分「ケロロ监督的电影」女英雄坐赌小雪火花赶散。前者到在实战发展，缠了「超级市场装甲」的桃子华忍的小雪披露了互相角的斗争给对方。
和6
.那个小雪菜是擅长对照的，用创作中多少次带来自制的装在盒中的简单饭菜在冬天樹高度赞扬。点心制作也有知识又，在变成圣瓦伦丁的语和礼品从原料的可可制成了的自制的巧克力在冬天樹。
（他三个人（夏天美·桃子华·モア）那个第一班组的人ノリ好一面影响便宜一面有、譬如动画片第56谈话A部分时代错误スポ灵魂东西感动夏天美网球对质、第88谈话ダソヌ☆マソ放倒因而唱需要舞蹈☆人说一人欢喜刃困惑倾向）。再第115谈话A部分夏天美表演赛能喜悦无意识抛弃的货物「火遁的术」使用。ケロロ措词造句好。
2.现
在ドロロ有。一起，从侵略太空人守护地球的活动ケロロ排友好的关系有来往经常、屡次他们原先照顾田间驱鸟器多。在原作·小说版在动画片给（夏天美变成要好的利益）向阳处家的邻居，居住水车小房屋。（如果前述了织正在穿水兵服）（『ケロロ军曹秘密超百花』）转学不久经过何故制服变化关于稻草头教师注意接受、吉祥学校成自由校风想到。
（动
画片第26谈话喊第118谈话A部分）3.初登场时候、同学「夏天美的竞争者」认识、现在夏天美一起班需要靠被。
又，喊向阳处家的祖母·秋天奈和「奶奶」追随。为首夏天美的同学和秋天·秋天从奈正在被说「小雪爸爸」。
关于ドロロ以外的ケロロ排成员太接点死「ドロロ的朋友」认识。
在4
.日向家包括在内往往抗争西澤桃子华。譬如原作第70谈话、动画片第34谈话A部分「温泉的票证」围绕实战发展。这理由桃子华冬天樹、小雪夏天美追随为了向阳处家包括在内「只一个没有的坐」出去无论如何也胜适合。
是5
.日向家包括在内的谈话，和东方谷小雪往往抗争。譬如原作第70谈话·动画片第34谈话A部分「温泉的票证」围绕、动画片第115谈话A部分「ケロロ监督的电影」女英雄坐赌小雪火花赶散。前者到在实战发展，缠了「超级市场装甲」的桃子华忍的小雪披露了互相角的斗争给对方。
和6
.那个小雪菜是擅长对照的，用创作中多少次带来自制的装在盒中的简单饭菜在冬天樹高度赞扬。点心制作也有知识又，在变成圣瓦伦丁的语和礼品从原料的可可制成了的自制的巧克力在冬天樹。
參考: 自己
2008-07-21 6:30 pm
明亮活动的。朋友要紧做性格、特别夏天美利益所有事作想要。
（他三个人（夏天美·桃子华·モア）那个第一班组的人ノリ好一面影响便宜一面有、譬如动画片第56谈话A部分时代错误スポ灵魂东西感动夏天美网球对质、第88谈话ダソヌ☆マソ放倒因而唱需要舞蹈☆人说一人欢喜刃困惑倾向）。再第115谈话A部分夏天美表演赛能喜悦无意识抛弃的货物「火遁的术」使用。ケロロ措词造句好。
2.现
在ドロロ有。一起，从侵略太空人守护地球的活动ケロロ排友好的关系有来往经常、屡次他们原先照顾田间驱鸟器多。在原作·小说版在动画片给（夏天美变成要好的利益）向阳处家的邻居，居住水车小房屋。（如果前述了织正在穿水兵服）（『ケロロ军曹秘密超百花』）转学不久经过何故制服变化关于稻草头教师注意接受、吉祥学校成自由校风想到。
（动
画片第26谈话喊第118谈话A部分）3.初登场时候、同学「夏天美的竞争者」认识、现在夏天美一起班需要靠被。
又，喊向阳处家的祖母·秋天奈和「奶奶」追随。为首夏天美的同学和秋天·秋天从奈正在被说「小雪爸爸」。
关于ドロロ以外的ケロロ排成员太接点死「ドロロ的朋友」认识。
在4
.日向家包括在内往往抗争西澤桃子华。譬如原作第70谈话、动画片第34谈话A部分「温泉的票证」围绕实战发展。这理由桃子华冬天樹、小雪夏天美追随为了向阳处家包括在内「只一个没有的坐」出去无论如何也胜适合。
是5
.日向家包括在内的谈话，和东方谷小雪往往抗争。譬如原作第70谈话·动画片第34谈话A部分「温泉的票证」围绕、动画片第115谈话A部分「ケロロ监督的电影」女英雄坐赌小雪火花赶散。前者到在实战发展，缠了「超级市场装甲」的桃子华忍的小雪披露了互相角的斗争给对方。
和6
.那个小雪菜是擅长对照的，用创作中多少次带来自制的装在盒中的简单饭菜在冬天樹高度赞扬。点心制作也有知识又，在变成圣瓦伦丁的语和礼品从原料的可可制成了的自制的巧克力在冬天樹。
感谢？們结束！~ ^^
2008-07-21 19:52:54 補充：
下面個幾位,係唔係copy我既 ?
（他三个人（夏天美·桃子华·モア）那个第一班组的人ノリ好一面影响便宜一面有、譬如动画片第56谈话A部分时代错误スポ灵魂东西感动夏天美网球对质、第88谈话ダソヌ☆マソ放倒因而唱需要舞蹈☆人说一人欢喜刃困惑倾向）。再第115谈话A部分夏天美表演赛能喜悦无意识抛弃的货物「火遁的术」使用。ケロロ措词造句好。
2.现
在ドロロ有。一起，从侵略太空人守护地球的活动ケロロ排友好的关系有来往经常、屡次他们原先照顾田间驱鸟器多。在原作·小说版在动画片给（夏天美变成要好的利益）向阳处家的邻居，居住水车小房屋。（如果前述了织正在穿水兵服）（『ケロロ军曹秘密超百花』）转学不久经过何故制服变化关于稻草头教师注意接受、吉祥学校成自由校风想到。
（动
画片第26谈话喊第118谈话A部分）3.初登场时候、同学「夏天美的竞争者」认识、现在夏天美一起班需要靠被。
又，喊向阳处家的祖母·秋天奈和「奶奶」追随。为首夏天美的同学和秋天·秋天从奈正在被说「小雪爸爸」。
关于ドロロ以外的ケロロ排成员太接点死「ドロロ的朋友」认识。
在4
.日向家包括在内往往抗争西澤桃子华。譬如原作第70谈话、动画片第34谈话A部分「温泉的票证」围绕实战发展。这理由桃子华冬天樹、小雪夏天美追随为了向阳处家包括在内「只一个没有的坐」出去无论如何也胜适合。
是5
.日向家包括在内的谈话，和东方谷小雪往往抗争。譬如原作第70谈话·动画片第34谈话A部分「温泉的票证」围绕、动画片第115谈话A部分「ケロロ监督的电影」女英雄坐赌小雪火花赶散。前者到在实战发展，缠了「超级市场装甲」的桃子华忍的小雪披露了互相角的斗争给对方。
和6
.那个小雪菜是擅长对照的，用创作中多少次带来自制的装在盒中的简单饭菜在冬天樹高度赞扬。点心制作也有知识又，在变成圣瓦伦丁的语和礼品从原料的可可制成了的自制的巧克力在冬天樹。
感谢？們结束！~ ^^
2008-07-21 19:52:54 補充：
下面個幾位,係唔係copy我既 ?
收錄日期: 2021-04-13 15:51:00
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080721000051KK00653