青山寺特色

青 山 寺 ， 古 名 杯 渡 禪 寺 ， 是 香 港 歷 史 最 悠 久 、 歷 史 文 獻 中 記 載 最 多 的 古 老 禪 院 ， 亦 是 明 代 「 新 安 八 景 」 之 一 。 寺 院 建 於 唐 朝 ， 重 建 於 一 九 一 八 年 ， 寺 內 存 有 不 少 古 物 供 遊 人 參 觀 ， 包 括 龍 骨 和 杯 渡 禪 師 像 等 ， 在 六 十 年 代 ， 青 山 寺 一 帶 曾 是 人 們 最 熟 悉 的 風 景 名 勝 ， 不 少 電 影 亦 是 在 寺 內 或 其 附 近 拍 攝 。
青 山 寺 的 名 勝 古 蹟





挹 曉 亭
　 　 自 青 山 山 腳 登 山 ， 抵 青 山 佛 教 學 校 ， 再 山 行 ， 便 抵 挹 曉 亭 。 此 亭 為 何 曉 生 先 生 所 建 。 因 體 諒 遊 人 登 山 之 苦 ， 加 建 之 供 人 小 憩 。 亭 內 有 石 檯 石 椅 ； 亭 旁 有 主 持 顯 奇 及 監 院 修 如 所 立 之 挹 曉 亭 記 碑 石 。

山 門 牌 坊
　 　 過 挹 曉 亭 ， 繼 登 山 ， 約 數 分 鐘 ， 可 見 山 門 牌 坊 。 牌 坊 正 面 為 港 督 金 文 泰 爵 士 所 題 的 「 香 海 名 山 」 ， 背 面 為 鐵 禪 法 師 所 題 的 「 回 頭 是 岸 」 。 兩 刻 各 有 其 寓 意 ， 從 其 書 寫 筆 法 可 二 人 對 中 國 書 法 ， 皆 有 相 當 造 詣 。



圖片參考：http://www.geocities.com/playtuenmun/menkou.jpg

看 到 「 香 海 名 山 」 的 石 牌 坊 時 ， 表 示 再 走 兩 分 鐘 便 到 青 山 古 寺 了 。 牌 坊 建 於 一 九 二 九 年 。





圖片參考：http://www.geocities.com/playtuenmun/puitos.jpg

據 說 曾 居 於 青 山 的 杯 渡 禪 師 喜 歡 乘 大 木 杯 隨 水 漂 流 遊 歷 ， 因 而 取 名 。 此 外 ， 據 說 青 山 以 往 是 沉 於 海 裡 的 ， 故 寺 內 巖 石 常 見 有 天 然 水 蝕 的 洞 孔 。

青 雲 觀
　 　 青 雲 觀 位 於 青 山 禪 院 大 雄 寶 殿 旁 ， 依 山 建 築 ， 內 分 兩 層 ， 底 層 供 奉 觀 音 大 士 ， 為 前 殿 ； 登 石 階 至 高 層 ， 前 為 天 階 ， 背 後 為 正 殿 ， 中 奉 斗 姆 像 ， 其 旁 為 王 靈 宮 像 。 觀 內 有 長 木 魚 一 尾 ， 壁 上 嵌 有 道 光 二 十 三 年 （ 公 元 一 八 四 三 年 ） 屯 門 陶 氏 善 信 題 助 田 租 細 目 碑 記 ， 道 光 二 十 二 年 重 建 該 觀 時 所 鑄 之 銅 鐘 一 口 ， 及 民 國 九 年 （ 公 元 一 九 二 零 年 ） 青 山 禪 院 落 成 開 幕 紀 念 木 匾 （ 道 院 重 光 ） 。

杯 渡 巖 及 杯 渡 禪 師 像
　 　 由 禪 院 大 雄 寶 殿 右 旁 拾 級 登 山 ， 可 達 杯 渡 巖 。 此 巖 又 稱 石 佛 巖 ， 舊 稱 瑞 應 巖 ， 巖 前 有 一 石 壇 ， 壇 後 有 五 代 時 造 之 杯 渡 禪 師 像 ， 該 像 刻 工 不 佳 ， 而 神 態 端 凝 ， 形 制 古 樸 ， 自 成 一 格 。





圖片參考：http://www.geocities.com/playtuenmun/fos.jpg

每 當 善 信 因 移 民 或 搬 屋 等 原 因 不 能 再 供 奉 佛 像 時 ， 都 會 把 佛 像 送 到 這 裡 ， 由 寺 方 處 理 。

「 高 山 弟 一 」 新 碑
　 　 「 高 山 弟 一 」 四 字 ， 原 於 青 山 頂 石 崖 上 。 民 國 八 年 曹 受 培 摹 拓 舊 碑 ， 命 工 鑿 石 摩 刻 ， 置 杯 渡 巖 旁 ， 並 撰 文 詳 釋 其 事 ， 勒 石 於 四 字 旁 ， 惜 該 四 字 近 年 竟 被 塗 改 ， 真 蹟 只 隱 約 可 辯 （ 弟 字 塗 成 第 字 ） 。

「 高 山 弟 一 」 題 刻
　 　 「 高 山 弟 一 」 題 刻 ， 位 於 青 山 頂 石 崖 上 ， 世 傳 為 韓 路 經 屯 門 時 所 遺 墨 寶 ， 該 題 刻 實 為 錦 田 鄧 氏 先 祖 鄧 符 協 ， 北 宋 年 間 宦 遊 屯 門 ， 摹 韓 書 法 「 高 山 弟 一 」 四 字 ， 命 工 刻 於 青 山 之 巔 。 惜 今 日 久 剝 落 ， 題 刻 已 難 辨 認 。


圖片參考：http://tw.yimg.com/i/tw/ugc/rte/smiley_1.gif


2008-07-21 22:52:43 補充：
青 山 寺 的 典 故

　 　 青 山 歷 代 皆 有 名 剎 。 東 晉 時 ，有 南 越 人 鄭 姓 ， 於 隆 安 年 間 （ 西 元 三 九 七 年 至 四 ○ 一 年 間 ） ， 師 事 梵 僧 昆 尼 多 流 支 ， 旋 披 剃 出 家 ， 法 名 道 朗 ， 適 耆 域 、 杯 渡 二 僧 至 ， 與 共 遊 ， 其 後 於 南 山 建 普 渡 寺 ； 求 那 跋 陀 羅 、 菩 提 達 摩 、 昆 尼 多 流 支 等 諸 聖 者 ， 亦 先 後 駐 鍚 於 此 。 後 人 因 名 該 山 為 聖 山 。

2008-07-21 22:52:55 補充：
劉 宋 間 ， 為 悼 念 杯 渡 禪 師 之 曾 駐 錫 其 地 ， 遂 於 聖 山 北 腰 ， 建 杯 渡 菴 ， 或 稱 杯 渡 寺 ； 該 山 亦 稱 杯 渡 山 。 隋 代 改 杯 渡 寺 為 普 渡 道 場 。 李 唐 時 改 稱 雲 林 寺 。

　 　 北 漢 乾 祐 八 年 （ 西 元 九 五 五 年 ） ， 屯 門 鎮 同 知 陳 延 命 工 雕 製 杯 渡 禪 師 像 ， 於 杯 渡 山 供 奉 。 大 寶 十 二 年 ， 南 漢 主 劉 鋹 敕 封 杯 渡 山 為 瑞 應 山 。

2008-07-21 22:53:28 補充：
顯 奇 法 師 與 青 山 禪 院 的 創 建

　 　 顯 奇 法 師 ， 俗 姓 陳 ， 名 春 亭 ， 原 籍 福 建 漳 浦 ， 初 至 香 港 ， 經 營 實 業 ， 惟 深 信 佛 法 ， 始 設 齋 會 於 香 港 油 麻 地 。 與 伙 伴 張 森 泉 ， 皈 依 佛 教 ， 茹 素 修 行 ， 一 日 二 人 同 遊 青 山 ， 夜 宿 斗 姆 古 廟 ， 「 夢 山 頂 白 雲 有 佛 ， 冉 冉 降 摩 其 頂 」 醒 後 ， 以 其 他 可 作 修 行 之 所 ， 遂 移 居 焉 二 人 於 「 廟 旁 躬 自 荷 鋤 闢 徑 ， 並 邀 友 好 籌 資 建 寺 。 」

2008-07-21 22:53:54 補充：
其 時 ， 該 地 本 屯 門 陶 耀 東 、 陶 殿 貴 ， 及 陶 堂 興 等 產 業 ， 以 陳 春 亭 為 「 正 經 慈 善 之 人 」 ， 遂 於 一 九 一 四 年 ， 將 「 青 山 杯 渡 寺 青 雲 觀 廟 宇 ， 送 與 陳 春 亭 主 持 ， 供 奉 神 佛 。 陳 春 亭 即 補 回 公 用 銀 三 佰 六 拾 大 圓 與 陶 姓 眾 等 收 接 支 用 。

2008-07-21 22:54:04 補充：
其 寺 觀 一 概 歸 陳 春 亭 主 持 司 祝 ， 任 由 重 修 整 造 ； 凡 廟 中 所 有 四 圍 物 產 ， 亦 歸 陳 春 亭 管 理 ， 每 年 收 租 納 糧 。 」 陶 氏 同 意 「 陶 姓 不 得 借 端 勒 索 ， 改 換 主 持 」 ， 而 陳 春 亭 則 不 得 「 將 寺 觀 司 祝 ， 私 推 與 別 人 」 。

2008-07-21 22:54:28 補充：
民 國 七 年 （ 公 元 一 九 一 八 年 ） ， 陳 春 亭 往 寧 波 觀 宗 寺 ， 受 戒 於 諦 閑 老 和 ， 尚 歸 天 台 宗 派 ， 法 號 顯 奇 ， 回 歸 青 山 ， 於 青 雲 觀 旁 ， 築 三 寶 殿 ， 韋 陀 亭 ， 繼 於 杯 渡 巖 設 藏 經 樓 ， 隱 居 其 中 ， 潛 研 佛 典 ， 號 其 寺 曰 青 山 寺 ， 並 重 修 青 雲 古 觀 。 民 國 九 年 ， 青 山 寺 建 成 ， 青 雲 觀 亦 重 修 竣 工 。 開 光 之， 日 屯 門 陶 氏 亦 有 送 贈 牌 匾 祝 賀 。

2008-07-21 22:55:26 補充：
亦可以到︰http://www2.hkedcity.net/citizen_files/ab/aw/tc6628/public_html/new_page_4.htm

青 山 寺 的 名 勝 古 蹟

挹 曉 亭

　 　 自 青 山 山 腳 登 山 ， 抵 青 山 佛 教 學 校 ， 再 山 行 ， 便 抵 挹 曉 亭 。 此 亭 為 何 曉 生 先 生 所 建 。 因 體 諒 遊 人 登 山 之 苦 ， 加 建 之 供 人 小 憩 。 亭 內 有 石 檯 石 椅 ； 亭 旁 有 主 持 顯 奇 及 監 院 修 如 所 立 之 挹 曉 亭 記 碑 石 。

山 門 牌 坊

　 　 過 挹 曉 亭 ， 繼 登 山 ， 約 數 分 鐘 ， 可 見 山 門 牌 坊 。 牌 坊 正 面 為 港 督 金 文 泰 爵 士 所 題 的 「 香 海 名 山 」 ， 背 面 為 鐵 禪 法 師 所 題 的 「 回 頭 是 岸 」 。 兩 刻 各 有 其 寓 意 ， 從 其 書 寫 筆 法 可 二 人 對 中 國 書 法 ， 皆 有 相 當 造 詣 。

看 到 「 香 海 名 山 」 的 石 牌 坊 時 ， 表 示 再 走 兩 分 鐘 便 到 青 山 古 寺 了 。 牌 坊 建 於 一 九 二 九 年 。


據 說 曾 居 於 青 山 的 杯 渡 禪 師 喜 歡 乘 大 木 杯 隨 水 漂 流 遊 歷 ， 因 而 取 名 。 此 外 ， 據 說 青 山 以 往 是 沉 於 海 裡 的 ， 故 寺 內 巖 石 常 見 有 天 然 水 蝕 的 洞 孔 。 青 雲 觀

　 　 青 雲 觀 位 於 青 山 禪 院 大 雄 寶 殿 旁 ， 依 山 建 築 ， 內 分 兩 層 ， 底 層 供 奉 觀 音 大 士 ， 為 前 殿 ； 登 石 階 至 高 層 ， 前 為 天 階 ， 背 後 為 正 殿 ， 中 奉 斗 姆 像 ， 其 旁 為 王 靈 宮 像 。 觀 內 有 長 木 魚 一 尾 ， 壁 上 嵌 有 道 光 二 十 三 年 （ 公 元 一 八 四 三 年 ） 屯 門 陶 氏 善 信 題 助 田 租 細 目 碑 記 ， 道 光 二 十 二 年 重 建 該 觀 時 所 鑄 之 銅 鐘 一 口 ， 及 民 國 九 年 （ 公 元 一 九 二 零 年 ） 青 山 禪 院 落 成 開 幕 紀 念 木 匾 （ 道 院 重 光 ） 。

杯 渡 巖 及 杯 渡 禪 師 像

　 　 由 禪 院 大 雄 寶 殿 右 旁 拾 級 登 山 ， 可 達 杯 渡 巖 。 此 巖 又 稱 石 佛 巖 ， 舊 稱 瑞 應 巖 ， 巖 前 有 一 石 壇 ， 壇 後 有 五 代 時 造 之 杯 渡 禪 師 像 ， 該 像 刻 工 不 佳 ， 而 神 態 端 凝 ， 形 制 古 樸 ， 自 成 一 格 。


每 當 善 信 因 移 民 或 搬 屋 等 原 因 不 能 再 供 奉 佛 像 時 ， 都 會 把 佛 像 送 到 這 裡 ， 由 寺 方 處 理 。 「 高 山 弟 一 」 新 碑

　 　 「 高 山 弟 一 」 四 字 ， 原 於 青 山 頂 石 崖 上 。 民 國 八 年 曹 受 培 摹 拓 舊 碑 ， 命 工 鑿 石 摩 刻 ， 置 杯 渡 巖 旁 ， 並 撰 文 詳 釋 其 事 ， 勒 石 於 四 字 旁 ， 惜 該 四 字 近 年 竟 被 塗 改 ， 真 蹟 只 隱 約 可 辯 （ 弟 字 塗 成 第 字 ） 。

「 高 山 弟 一 」 題 刻

　 　 「 高 山 弟 一 」 題 刻 ， 位 於 青 山 頂 石 崖 上 ， 世 傳 為 韓 路 經 屯 門 時 所 遺 墨 寶 ， 該 題 刻 實 為 錦 田 鄧 氏 先 祖 鄧 符 協 ， 北 宋 年 間 宦 遊 屯 門 ， 摹 韓 書 法 「 高 山 弟 一 」 四 字 ， 命 工 刻 於 青 山 之 巔 。 惜 今 日 久 剝 落 ， 題 刻 已 難 辨 認 。