英文句子中文解釋

2008-07-20 8:32 pm
Your English was improved!!

回答 (3)

2008-07-20 8:58 pm
✔ 最佳答案
Your English was improved.
was + past participle 係 passive voice
解作:
你的英文(水平)進步了
你的英文(水平)有了改善
但是我認為改為Your English has improved較正確,
意思與Your English was improved無異
2008-07-20 8:53 pm
呢個好似唔係好通..
上一位講得啱,,應該係has improved
意思係話「你既英文好左,,改善左!」「你既英文水平提升左!
參考: 本人
2008-07-20 8:37 pm
1.你的英語有改善
2.你的英語進步了


收錄日期: 2021-04-19 01:37:49
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080720000051KK00958

檢視 Wayback Machine 備份