我是寫給日本某某星的信'
請懂日文的朋友幫幫忙翻譯日文~
請不要用網上翻譯器甚麼的~
翻譯內容:
你好嗎?~我是第一次寫信給你。無論你收不收到或看不看…不過現在你已經在看啦~
哈哈~我也不知道說甚麼好。我來個自我介紹吧~我是住在澳門的fan喔~我是(XX)。今年都17歲了~。我的藝術細胞都算是很好的喔。在學校是參加管樂隊的,現在也有學鋼琴。美術方面也不錯喔,每次美術功課都是拿A的。哈哈!但是讀書方面就不是很好,很多科目都不合格!
說開我是澳門的fan~澳門很美呀~有很多歐洲色彩的建築物和賭場,也有很多美食。有沒有想過來澳門玩玩?可以過來賭場睹錢呀~不過最好不要賭這麼多!
最後想說的是,希望(星名)可來澳門作公演,最好是8月份。因為正在放暑假。哈!我是不是很多要求呢??
很希望你可以回信給我~祝(星名)的公演可完滿成功!再見~