我個女啲女老師啲丈夫, 我係唔係叫佢做--你果先生啲先生 ?

家庭及人際關係其他 - 家庭及人際關係

用戶2701

2008-07-19 3:30 pm

我個女啲女老師啲丈夫,
我係唔係叫佢做--
你果先生啲先生 ?
如果唔係, 咁要點叫 ?

回答 (5)

波波橙

2008-07-19 5:54 pm

✔ 最佳答案

根本不用去为此事烦恼，您就叫他的姓，好像叫陈生，李生，黄生就得啦．

👍 0 👎 0

mybearmama

2008-07-21 5:57 am

世事巧合
你個女個先生（你女婿）個老師
即係你個女個先生個先生，
又係你個女個先生（佢Miss）個老公，
所以你個女個先生個先生就係你個女個先生個先生！

2008-07-20 22:07:04 補充：
我都搞錯！

你個女個先生個先生同你個女個先生個先生係同一個人，唔係兩公婆！

參考: Both 你個女個先生個先生s 兩公婆話我知！

👍 0 👎 0

ballerina8197

2008-07-19 6:53 pm

如果你同你個女講「你果先生啲先生 ? 」, 佢可能唔明你講第一個「先生」的是指「女老師」.

咁要點叫?

你個女老師啲先生
Miss Wong 啲先生
你個女老師啲丈夫
你個女老師啲老公
教你中文啲先生啲先生

參考: me

👍 0 👎 0

。 ◎〝牙刷詩〞◎。

2008-07-19 6:31 pm

如果你對住你個女問：
女老師可以讀英文代替：例如：.
你＜老師.／ MISS ／班主任＞
的＜丈夫／老公／先生＞！
你個MISS 的丈夫…
你個老師的丈夫…
你個班主任的老公…
都可以！

👍 0 👎 0

用戶2779

2008-07-19 6:27 pm

最正宗的叫法─師丈；反過來，叫師母。

👍 0 👎 0