口頭禪,即係一個人成日講既野
翻譯呢句:
"甚麼呀?沒問題"這句話是他的口頭禪
應不是tag/platitude
口頭禪的英文=?
2008-07-19 7:05 am
回答 (6)
2008-07-19 7:08 am
✔ 最佳答案
翻譯呢句:"甚麼呀?沒問題"
What? No problem
i hope i can help you.
圖片參考：http://tw.yimg.com/i/tw/ugc/rte/smiley_18.gif
2008-07-19 08:41:37 補充：
這句話是他的口頭禪
This is his pet phrase
全句
"甚麼呀?沒問題"這句話是他的口頭禪
''What? No problem.'' This is his pet phrase.
2008-07-20 10:09 am
英語並沒有解釋為口頭禪的一個詞彙，
The translation could be the following:
He says "What's up?No problem" quite often.
The translation could be the following:
He says "What's up?No problem" quite often.
2008-07-19 5:35 pm
"甚麼呀?沒問題"這句話是他的口頭禪
What? Question "this speech has not been his pet phrase
What? Question "this speech has not been his pet phrase
2008-07-19 8:11 am
"甚麼呀?沒問題"這句話是他的口頭禪
"What? No problem!"
This is his clich.
2008-07-19 00:13:44 補充：
"What? No problem!"
This is his cliche.
打錯左個cliche
"What? No problem!"
This is his clich.
2008-07-19 00:13:44 補充：
"What? No problem!"
This is his cliche.
打錯左個cliche
收錄日期: 2021-04-13 15:50:04
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080718000051KK03129