幫幫手!同我翻譯 唔多明咩意思

2008-07-19 4:02 am
to vote your favourite tipster team in the Most Popular Tispster Team Competition. this Staturday at Taipa Racecourse, you can have the chance to win the enclosed cartoon portraits of the late racing journalist Mr.Bill Tung.

回答 (3)

2008-07-19 4:30 am
你只要晌依個禮拜六,黎到氹仔馬場,投票俾你鐘意既賽馬行情預測隊伍,就有機會贏取已故馬評家董彯既卡通肖像乙張。
2008-07-19 4:14 am
要在最受歡迎的告密隊比賽,投你最愛的告密隊一票.本周六在Taipa(應該係地方名)賽跑場,有機會贏得最近競賽記者:比董比利(音譯)先生的內付卡通肖像.

2008-07-18 20:15:41 補充:
"董比利"先啱
2008-07-19 4:04 am
投票您的喜愛告密者隊在最普遍的Tispster 隊競爭中這Staturday 在Taipa 跑馬場, 您能有機會贏取已故的賽跑的新聞工作者Mr.Bill Tung 的附上的卡通畫像。在頂面左角落


收錄日期: 2021-05-01 16:12:17
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080718000051KK02496

檢視 Wayback Machine 備份