✔ 最佳答案
中文中學的初中(中一至中三)年級﹕必須使用中文授課。
中四及中五﹕校方可向教育署申請將部分班別及部分科目轉為英語授課。
中六及中七預科﹕學校可自行選擇教學語言。
如果有學校因以英文出卷而被勒令修改,可能因為﹕
(1) 有關試卷是初中試卷。
(2) 有關試卷是中四五試卷,而校方並得到教育署批准轉用英文。
有關條文如下,詳情可瀏覽 教育局 網頁。
由一九九八至九九學年開始到二零零零至零一學 年期間,在中一至中三採用母語教學的學校,如果希望在中四及中五改用英語教授 某些班級的部分科目,必須向教育署證明學校已具備足夠條件,包括:
(1) 有關的科目教師能以英語授課;
(2) 提供足夠的校本支援策略及措施,例如開辦銜接課程,協助學生改用英語學習;
(3) 學生的英文水平足以改用英文學習。
至於中六及中七,學校可因應學生情況及需要, 自行選擇教學語言。
2008-07-22 11:37:23 補充:
更正﹕
有關試卷是中四五試卷,而校方"並"得到教育署批准轉用英文。
"並"字應該是"未"字。