Hi, if u already got those documents and entering another countries, u should follow those documents {nationality} to complete the entery form. e.g. when u are using BNO, write {British}; write {HKSAR - China} when u are using 特區護照.
If u are going to apply those documents, you can write [HKSAR - China].
Hope it can help