再次請大家翻譯``剛才的問題我晚一些再給您們分數``

2008-07-18 8:16 pm
下面那兩句v3v``


If you are sure that you would like to cancel your membership
then click on the cancel membership button below

If you cancel your membership you will stop receiving paid mail
and loose any earnings that you have accumulated

回答 (4)

2008-07-18 9:56 pm
✔ 最佳答案
If you are sure that you would like to cancel your membership
then click on the cancel membership button below
如果你確定要取消你的會籍,請按下面的「取消會籍」按鍵。
If you cancel your membership you will stop receiving paid mail
and lose(打錯字,所以樓上都會「譯」錯) any earnings that you have accumulated
如果你取消會籍,你將不會再收到付費郵件,也會失去你所累積下來的所有利潤。
2008-07-18 10:26 pm
1) If you are sure that you would like to cancel your membership
then click on the cancel membership button below
如你確定終止會藉,請按以下取消會藉按扭

2) If you cancel your membership you will stop receiving paid mail
and loose any earnings that you have accumulated
如取消會藉,你之前所累積的分數將被註銷﹔日後將不會再收到收到付費郵件
2008-07-18 9:02 pm
If you are sure that you would like to cancel your membership
then click on the cancel membership button below
如果您確信您想取消您的會員資格
然後按一下該取消的成員下面的按鈕


If you cancel your membership you will stop receiving paid mail
and loose any earnings that you have accumulated
如果您取消您的會員資格,您將停止接收付費郵件
和鬆散的任何收益,您已經積累了
2008-07-18 8:54 pm
如果您是肯定的您會想取消您的會員資格然後點擊取消會員資格按鈕如下

如果您取消您的會員資格您將停止接受有償的郵件和將疏鬆您積累了的所有收入


收錄日期: 2021-04-23 18:00:27
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080718000051KK00925

檢視 Wayback Machine 備份