the two men entered the house, closed the door behind them, and locked it
請問這句要應該要如何翻,其中的behind them是什麼意思,為什麼要用behind them?
謝謝~~
關於behind them 的問題
2008-07-19 5:53 am
回答 (2)
2008-07-19 6:10 am
✔ 最佳答案
翻：這兩著人走進了房子，將在他們身後的門關上且鎖上。behind them 是說＂在他們後面＂，我想他應該是要＂強調＂他們的確已經走進去那間屋子了。
參考: 我認為
2008-07-19 6:08 am
behind them 在他們後面
the door behind them 在他們身後的門
closed the door behind them 關上在他們身後的門
the door behind them 在他們身後的門
closed the door behind them 關上在他們身後的門
收錄日期: 2021-04-29 00:17:12
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080718000015KK11656